ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

measurement بالعربية

قياس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The Measurement of Hope

قياس الأمل

Productivity measurement

قياس الانتاجية

• Measurement of labour input

• قياس نواتج العمل؛

A related concern is measurement.

وتشكل مسألة القياس سبباً آخر للمخاوف.

" (Old Egyptian time measurement).

(المصرية القديمة لقياس الوقت).

Self-Measurement and Self-Manipulation

القياس الذاتي والتلاعب الذاتي

Measurement and reporting were neglected.

فكانت القياسات والتقارير مهملة.

Measurement issues play an important role here.

وتلعب قضايا القياس دوراً بالغ الأهمية هنا.

Performance measurement of the procurement function

واو- قياس أداء وظيفة الاشتراء

The measurement techniques would include seismology.

وتشمل تقنيات القياس تقنيات سيزمية.

A questionnaire on poverty measurement was developed, based on current measurement practices.

وقد وضع استبيان عن مقاييس الفقر بالاستناد إلى ممارسات القياس الحالية.

As a 2D measurement technique it has limitations and new techniques are being proposed for measurement of these curvatures.

وهذه الطريقة لها حدود معينة حيث إنها طريقة قياس ثنائية الأبعاد، ومن ثم تم طرح تقنيات جديدة لقياس هذه الانحرافات.

كلمات وعبارات ذات صلة