liability بالعربية

Liability insurance

التأمين ضد المسؤولية تجاه الغير

J. Question of liability

ياء - المسؤولية

Liability of the Tribunal

زاي - مسؤولية المحكمة

Liability of legal persons

مسؤولية الهيئات الاعتبارية

Criminal liability of migrants

مسؤولية المهاجرين الجنائية

Financial liability of Members

الالتزامات المالية للأعضاء

(d) Liability of legal persons;

(د) مسؤولية الأشخاص الاعتباريين؛

(c) Corruption and criminal liability

(ج) الفساد والمسؤولية الجنائية

Requiring personal financial liability of staff

واو - اقتضاء المسؤولية المالية الشخصية لدى الموظفين

Liability for intentional or reckless behaviour

المسؤولية عن السلوك المتعمد أو اللامبالي

Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences.

2 - تقع هذه المسؤولية دون المساس بالمسؤولية الجنائية للأفراد الذين ارتكبوا الجرائم.

3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.

3- لا تخل هذه المسؤولية بالمسؤولية الجنائية للأشخاص الطبيعيين الذين ارتكبوا الجرائم.