ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

industry بالعربية

صِنَاعَة
النطق
ṣināʿa
Arabizi
sena3a
النوع
اسم · مؤنث
الجمع
صِنَاعَات ṣināʿāt
الجذر
ص ن ع

معانٍ أخرى

  • اِجْتِهَاد iǧtihād — industry · اجتهاد، مثابرة

كيف تُستعمل

المعنى الأساسي لـ 'صناعة' هو التصنيع والإنتاج. المعنى الثانوي، 'اجتهاد'، يشير إلى العمل الجاد والمثابرة، وغالبًا ما يستخدم في سياق كلاسيكي أو أدبي أكثر.

أمثلة وجمل

  • صِنَاعَةُ السَّيَّارَاتِ مُهِمَّةٌ.

    ṣināʿatu s-sayyārāti muhimmatun.

    The car industry is important.

  • هَذِهِ الْمَدِينَةُ مَعْرُوفَةٌ بِصِنَاعَتِهَا.

    hāḏihi l-madīnatu maʿrūfatun bi-ṣināʿatihā.

    This city is known for its industry.

  • يَتَمَيَّزُ بِالصِّنَاعَةِ وَالْعَمَلِ.

    yatamayyazu bi-ṣ-ṣināʿati wa-l-ʿamali.

    He is characterized by industry and work.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Industry

الصناعة

What’s an Industry?

ما هي الصناعة؟

* Chemical industry.

* الصناعات الكيميائية.

Construction industry

صناعة البناء()

Business and Industry

(ز) الأعمال التجارية والصناعة

Technology, Industry and Economics

الاتصالات والإعلام

(a) Livelihood industry development;

(أ) تنمية الصناعة الارتزاقية؛

The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry.

وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة.

The citrus industry is the largest fresh-fruit exporting industry in Australia.

تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا.

And the porn industry is the fastest growing industry in America -- 15 billion annually.

وسوق المواد الإباحية هو أسرع القطاعات نموا في أمريكا -- 15 مليار سنويا.

And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.

و مع ذلك فإن 64 في المائة من اجمالي الناتج المحلي للعالم اليوم هو في تلك الصناعة الغير ملموسة التي ندعوها بالخدمات صناعة الخدمات، الصناعة التي امارسها

==Industry==Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry.

لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث