ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

industry average بالعربية

متوسط ​​الصناعة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

These commissions are higher than the industry average.

وتفوق هذه العمولات المتوسط الجاري به العمل في القطاع.

Even in South Korea, labor productivity in industry is 118% of the OECD figure, but only 43% of the average for services.

وحتى في كوريا الجنوبية، تبلغ إنتاجية العمل في الصناعة 118% من المتوسط في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، ولكن 43% فقط من متوسط الخدمات.

Our employee turnover dropped to one-third of the industry average, and during that five year dotcom bust, we tripled in size.

انخفض معدل تحول الموظفين عنا الى ثلث معدل الصناعة وخلال كساد الخمسة سنوات لأزمة الدوت كوم اصبح حجمنا ثلاثة اضعاف

11.14 While these figures reflect the formal sector, the average monthly salary in the informal sector varies quite considerably according to industry as well as between rural and urban settings.

11-14 وفي حين أن هذه الأرقام تعكس القطاع الرسمي، فإن الراتب الشهري المتوسط في القطاع غير الرسمي يتسم بالتباين إلى حد كبير وفقا للصناعة، وكذلك فيما بين البيئتين الحضرية والمدنية.