ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

in a بالعربية

في

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

In a word, no.

كلا بكل تأكيد.

We're in a hurry.

إننا في عجلة من أمرنا.

What’s in a BRIC?

ماذا عن مجموعة الـ

Hezbollah in a Corner

حزب الله محاصرا

Revolution in a Vacuum

ثورة في الخواء

just until it is in a lens or in a cold camera

حتة تكون في مرمى كاميرا أو عدسة

I would much rather live in a slum than in a building.

أفضّل العيش في حيّ للبيوت القصديريّة بدلا من العيش في عمارة.

His only goal was in a match against Bulgaria in a 6-1 win.

هدفه الدولي كان في مرمى منتخب بلغاريا والتي انتهت بالفوز 6-1.

For example, in a monohydrate n is one, and in a hexahydrate n is 6.

يطلق على جزيئات الماء في هذه الحالة اسم ماء التبلور.

There are four intercalary days in a regular year, and five in a leap year.

هناك أيام إضافية (4 في السنة العادية و5 في الكبيسة).

_-!94_Randy Orton_5_Newark, NJ_Hell in a Cell_align=left_This was a Hell in a Cell match.

_-!94_5_Newark, NJ_Hell in a Cell_align=left_This was a الجحيم في زنزانة match.

However, they can also be utilized for prohibited purposes if in a good state of repair and integrated in a production line in a suitable environment.

ومع ذلك، يمكن أن تُستخدم كذلك أيضا لأغراض محظورة في حالة إصلاحها بشكل جيد وإدماجها في خط إنتاج في بيئة مناسبة.

كلمات وعبارات ذات صلة