ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

finance بالعربية

مالية
النطق
māliyy
Arabizi
maliyya
النوع
اسم · مؤنث
الجذر
م ل ي

معانٍ أخرى

  • تمويل tamwīl — finance · التغطية المالية، التمويل

كيف تُستعمل

تشير كلمة 'المالية' عادة إلى مجال التمويل بشكل عام، مثل دراسته أو العمل فيه. أما 'تمويل' فتشير بشكل أكثر تحديدًا إلى عملية توفير الأموال أو تمويل مشروع أو عمل تجاري.

أمثلة وجمل

  • لقد درست المالية في الجامعة.

    laqad darasta al-māliyya fī al-jāmiʿa.

    I studied finance at university.

  • تحتاج الشركة إلى تمويل جديد.

    taḥtāju al-šarika ilā tamwīl ǧadīd.

    The company needs new finance.

  • هذا مجال صعب في المالية.

    hāḏā majāl ṣaʿb fī al-māliyya.

    This is a difficult area in finance.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Finance

1 - المالية

Finance Unit

الوحدة المالية

Finance Section

كتيبة مشاة للحراسة

Fear of Finance

الخوف من استخدام الموارد المالية

Finance Agonistes

مناضلو المال

Democracy or Finance?

الديمقراطية أو المال؟

• Ministry of Finance

• وزارة المالية،

Finance and resources

المالية والموارد

Unlocking Climate Finance

فتح تمويل المناخ

Finance skeptics disagree.

بيد أن المتشككين في المال يعترضون على هذا.

Finance and administration

باء - الشؤون المالية والإدارية

Vice-Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance)

نيابة وزارة الاستثمار العام والتمويل الخارجي (وزارة المالية)

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث