ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

finance charge بالعربية

تكلفة التمويل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The one area in which government clearly is in charge is public finance.

إن المجال الوحيد الذي تتجلى فيه مسؤولية الحكومة بوضوح هو تدبير الموارد المالية العامة.

E-function or ministers in charge of economic activity: Ministers of Finance, Commerce, Industry and Agriculture;

فق - دالة وظائف مسؤولة عن النشاط الاقتصادي يؤديها وزراء: المالية، التجارة، الصناعة، والزراعة؛

Ministry of Finance — one of the Russian Empire's central public institutions, in charge of financial and economic policy.

وزارة المالية هي واحدة من المؤسسات العامة المركزية في الإمبراطورية الروسية، والمسؤولة عن السياسة المالية والاقتصادية.

Meanwhile, French banks charge at least 5-6% interest on the loans that they grant to African governments to finance their budget deficits.

ومن ناحية أخرى، تتقاضى البنوك الفرنسية فائدة لا تقل عن 5% إلى 6% على القروض التي تمنحها للحكومات الأفريقية لتمويل عجز موازناتها.

Previous positions include: Finance Director of the Commission of Electric Regulation; and head in charge of harmonization of direct taxation.

وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها: المدير المالي للجنة التنظيم في مجال الكهرباء؛ والرئيس المكلف بتحقيق التجانس في الضرائب المباشرة.

Mr. Talmon de Paula Freitas (Brazil). Fiscal inspector in charge of the negotiation of agreements to avoid double taxation, Ministry of Finance/Secretariat of Federal Income Tax.

السيد تالمون دي باولا فريتاس (البرازيل)، مفتش الضرائب المسؤول عن التفاوض بشأن الاتفاقات الهادفة إلى تفادي ازدواجية فرض الضرائب بوزارة المالية/أمانة ضريبة الدخل الاتحادية.