ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

export بالعربية

تَصْدِير
النطق
taṣdīr
Arabizi
tasdir
النوع
اسم · مذكر
الجمع
تَصْدِيرَات taṣdīrāt
الجذر
ص د ر

كيف تُستعمل

"تصدير" كاسم يعني إرسال البضائع أو الخدمات إلى دولة أخرى. الكلمة مذكر، وجمعها تَصْدِيرَات.

أمثلة وجمل

  • تَزْدَادُ مَوَارِدُ التَّصْدِيرِ هَذِهِ السَّنَةِ.

    tazdādu mawāridu al-taṣdīri hādhihi al-sanati.

    Export resources have increased this year.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Flash Export

ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment

Shwup Export

ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment

Export Diagram

صدّر التخطيط

Export Options

خيارات التّصدير

Export control

مراقبة الصادرات

Export controls

باء - الضوابط على الصادرات

Export Licensing

تراخيص التصدير

Export Procedures

الإجراءات الخاصة بالتصدير

Export Playlist...

صدّر قائمة تشغيل...

Export notification

سادساً - الإخطار عن التصدير

Export notifications

طاء - إخطارات التصدير

A successful export strategy hinges not on how much countries export, but on what they export and how their export sectors are integrated with other domestic economic activities.

إن إستراتيجية التصدير الناجحة لا تعتمد على الكم الذي تصدره دولة ما، بل على ما تصدره تلك الدولة بالتحديد، فضلاً عن الكيفية التي تتكامل بها صادراتها مع الأنشطة الاقتصادية الداخلية الأخرى.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن استعمال "تصدير" كفعل؟

نعم، الفعل هو يَصْدُر.

هل يُصدَّر الخدمات أيضًا؟

نعم، يمكن تصدير الخدمات كما تُصدر البضائع.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث