الإنجليزية → العربية
ending بالعربية
- النطق
- nihāyah
- Arabizi
nihaya- النوع
- اسم · مؤنث
- الجمع
- النِّهَايَات al-nihāyāt
- الجذر
- ن ه ي
كيف تُستعمل
"النِّهَايَة" مؤنث وتستعمل للدلالة على ختام شيءٍ مثل قصة أو حدث أو عملية.
أمثلة وجمل
-
الوَصْفُ يَحْتَوِي عَلَى نِهَايَةٍ سَرِيعَةٍ.
al-waṣfu yaḥtawī ʿalā nihāyatin sarīʿatin.
The description has a quick ending.
-
نِهَايَةُ القِصَّةِ كَانَتْ مُمْتِعَةً.
nihāyat al-qiṣṣati kānat mumtiʿatan.
The ending of the story was enjoyable.
-
عِنْدَ نِهَايَةِ الدَّرْسِ سَأُقَدِّمُ التَّمارين.
ʿinda nihāyati al-darsi saʾuqaddimu al-tamārīn.
At the ending of the lesson I will give the exercises.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Ending Nuclear Evil
إنهاء الشر النووي
Ending Child Marriage
كارثة زواج الأطفال
Ending the Syrian Horror
إنهاء الرعب السوري
Ending Blowback Terrorism
إنهاء الإرهاب المرتد
America’s Never-Ending War
حرب أميركا التي لا تنتهي
Ending India’s Rape Culture
إنهاء ثقافة الاغتصاب في الهند
Neither ending nor forbidden.
« لا مقطوعة » في زمن « ولا ممنوعة » بثمن.
never-ending and unforbidden.
« لا مقطوعة » في زمن « ولا ممنوعة » بثمن.
never-ending and unrestricted,
« لا مقطوعة » في زمن « ولا ممنوعة » بثمن.
Ending East Asia’s History Wars
إنهاء حروب التاريخ في شرق آسيا
Ending Institutionalized Childhood
إنهاء رعاية مؤسسات الدولة للطفولة المعاقة
Some participants urged ending permanent membership and restricting or ending the veto.
وحث بعض المشاركين على إنهاء العضوية الدائمة وتقييد أو إلغاء حق النقض.
أسئلة وأجوبة
هل هناك اختصار لكلمة "النهاية"؟
يُستَخدَم "نهاية" بدون "ال".
هل يمكن استعمال "نهاية" لوصف ختام فيلم؟
نعم، "نهاية الفيلم" شائع.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث