emerge بالعربية

A new forum will soon emerge.

وقريباً سوف يظهر منتدى جديد.

From them emerge pearls and coral.

يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والمَرْجان.

But order will not emerge on its own.

ولكن النظام لا ينشأ من تلقاء ذاته.

Can Good Emerge From the BP Oil Spill?

هل يسفر التسرب النفطي عن أي خير؟

From them emerge the pearl and the coral.

يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والمَرْجان.

From both of them emerge pearl and coral.

يخرج من البحرين بقدرة الله اللؤلؤ والمَرْجان.

New difficulties emerge in this connection.

وتظهر في هذا الصدد صعوبات جديدة.

Islamism could eventually emerge victorious.

فقد يخرج التيار الإسلامي من هذه الأزمة منتصرا.

But advanced countries will not emerge unscathed.

ولكن البلدان المتقدمة لن تخرج من ذلك الموقف سالمة.

Important divergences re-emerge on social questions.

ولكن تعود الخلافات الكبيرة إلى البروز بشأن القضايا الاجتماعية.

Two intriguing observations emerge from these two scenarios.

ومن هذين السيناريوهين تنشأ بعض الملاحظات المثيرة للاهتمام. الأولى أن تقليص المديونية المالية بشكل متطرف عنيف أمر لا مفر منه.

Financial bubbles emerge wherever liquid asset markets exist.

فالفقاعات المالية تنشأ حيثما وجدت أسواق الأصول السائلة.