earn بالعربية

I must earn the respect I get.

يجب علي كسب احترامه باستحقاق.

Those companies go online to earn money.

ان هذه الشركات تتجه للانترنتت لجني الاموال.

I'm gonna go back to work and earn some money.

سأعود للعمل كي أكسب قليلا من المال.

and what they used to earn did not avail them.

« فما أغنى » دفع « عنهم » العذاب « ما كانوا يكسبون » من بناء الحصون وجمع الأموال.

They go places, they do challenges, they earn points.

يذهبون إلى أماكن، يفعلون بعض التحديات و يكسبون نقاط

And actually I earn my money whistling at the moment.

و في الحقيقه, كسبت الأموال عن طريق التصفير, في لحظات.

So nothing availed them [ from ] what they used to earn.

« فما أغنى » دفع « عنهم » العذاب « ما كانوا يكسبون » من بناء الحصون وجمع الأموال.

They didn’t want a handout, only a chance to earn income.

لقد عزفت تلك الدول عن استجداء الصدقات، ولم تطلب سوى منحها الفرصة لاكتساب المزيد من الدخل.

The Fund will require internal reforms to earn that trust fully.

ولا شك أن الصندوق سوف يحتاج أولاً إلى إجراء إصلاحات داخلية حتى يستحق هذه الثقة بالكامل.

The former earn an annual salary (including fringe benefits!) totaling $2,000; the later may earn only half that.

إذ يبلغ متوسط مجموع رواتبهم السنوية (بما في ذلك المزايا الهامشية) 2000 دولار؛ أو حتى نصف هذا الرقم بالنسبة للمزارعين المهاجرين.

The raw wage gap data shows that a woman would earn roughly 73.7% to 77% of what a man would earn over their lifetime.

توضح بيانات الفجوة الأولية للأجور أن المرأة قد تتقاضى ما يقرب من 73.7% إلى 77% مما قد يتقاضاه الرجل طوال حياتهما.

If you earn a million dollars a year, you have pledged to give $90,000, or 9% of what you earn, which is more than most rich people give.

فإن كنت تكسب مليون دولار سنوياً، فهذا يعني أنك تتعهد بالتنازل عن تسعين ألف دولار، أو 9% من دخلك لأعمال الخير، وهو في الواقع أكثر مما يتبرع به أغلب الأغنياء لأعمال الخير.