ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

design بالعربية

تَصْمِيم
النطق
taṣmīm
Arabizi
tasmeem
النوع
اسم · مذكر
الجمع
تَصَامِيم taṣāmīm
الجذر
ص م م

معانٍ أخرى

  • صَمَّمَ ṣammama — design

كيف تُستعمل

كلمة 'تصميم' هي الكلمة القياسية لـ 'design' كاسم، و 'صمم' هو الفعل. تستخدم في مجالات مختلفة مثل الهندسة المعمارية، الأزياء، والفنون الجرافيكية.

أمثلة وجمل

  • هَذَا تَصْمِيمٌ جَمِيلٌ لِلْمَنْزِلِ.

    hadhā taṣmīmun jamīlun lil-manzili.

    This is a beautiful design for the house.

  • قَامَ المِهَنْدِسُ بِتَصْمِيمِ الجِسْرِ.

    qāma al-mihandisu bi-taṣmīmi al-jisri.

    The engineer designed the bridge.

  • نَحْتَاجُ إِلَى تَصْمِيمٍ جَدِيدٍ.

    naḥtāju ilā taṣmīmin jadīdin.

    We need a new design.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Design

باء - التصميم

(a) (i) Design

`4` التخزين

Happiness by Design

كيف نصمم السعادة

Project design document

التذييل باء

"Contemporary Graphic Design".

تصميم الجرافيك المعاصر.

Design/Operational Environment.

9- التصميم/بيئة التشغيل.

===Design===The design of instruction sets is a complex issue.

وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.

Probabilistic design is a discipline within engineering design.

التصميم الاحتمالي هو أحد التخصصات ضمن علم التصميم الهندسي.

As design evolved "HPC" design improved through better airfoil design.

كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح.

==Channel design==A firm can design any number of channels they require.

يمكن أن تقوم الشركة بتصميم أي عدد من القنوات.

Another aspect of contemporary design that I think is mind-opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design.

جانب آخر للتصميم المعاصر أعتقد أنه يوسع الفكر، واعد وسيصبح مستقبل التصميم وهي فكرة تصميم جماعي

In integrated circuit design automation, the term "circuit design" often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit.

في الدوائر المتكاملة المصطلح تصميم الدائرة يشير إلى خطوة رسم الخريطة لالدائرة المتكاملة عادة يكون بين التصميم المنطقي (logic design) و التصميم الفيزياوي.

أسئلة وأجوبة

ما الفرق بين 'تصميم' و 'رسم'؟

'تصميم' يشير إلى الخطة أو المخطط، التصور والهيكل. 'رسم' هو رسم أو تخطيط، والذي قد يكون جزءاً من التصميم ولكنه ليس المفهوم بأكمله.

كيف أقول 'graphic design'؟

تقول 'التصميم الجرافيكي' (at-taṣmīm al-jrafīkī).

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث