design approach بالعربية

Firms such as IDEO and Teague are known to approach product design in this way.

ومن المعروف أن شركات مثل IDEO و Teague تتبع نفس المنهج في تصميم المنتجات.

All that is required is a different approach to their design and implementation.

فكل المطلوب هو اتباع نهج مختلف تجاه تصميم الأدوات والعمل بها.

A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.

تصميم منهجي واع، انا اسميها التصاميم الحيوية، و اعتقد انه ممكن.

I believe it all came down to product design, and to some very slight differences in approach.

وأعتقد أن الجميع نزل لتصميم المنتجات، وإلى بعض الاختلافات الطفيفة جدا في النهج المتخذ.

Methodological approach to evaluation in the context of improvement of the design of certain specific types of munitions

طريقة تقييم منهجية في إطار تحسين تصميم أنواع معينة من الذخائر(1)

It's about how you approach problems. And there is this huge, beautiful commonality between design, business and the world.

انه عن كيفية اقترابك من المشاكل وهنالك هذه القواسم المشتركة الكبيرة و الجميلة بين التصميم و الاعمال و العالم

As part of the same approach, UNCDF supported the design of national microfinance strategies in Madagascar, Senegal, and Togo.

17 - وكجزء من النهج نفسه، قدم الصندوق الدعم لتصميم استراتيجيات وطنية للتمويل الصغير في توغو والسنغال ومدغشقر.

It differs from the classical approach to design by assuming a small probability of failure instead of using the safety factor.

ويختلف هذا النوع عن النهج التقليدي للتصميم بافتراض وجود احتمالية ضئيلة للخطأ بدلاً من استخدام معامل الأمان.

With respect to the munition's fuze system, the following design guidelines should be integrated into the Systems Engineering approach.

وفيما يتعلق بنظام صمامات تفجير الذخيرة ينبغي إدماج مبادئ التصميم التوجيهية التالية في نهج هندسة النظم.

Such an approach would not require the creation of any new instruments, only a different approach to design and implementation of policy.

ولن يتطلب هذا النهج وضع أي صكوك جديدة، بل مجرد نهج مختلف لوضع وتنفيذ السياسة.

Recently, the logical framework approach has been consistently applied to the design, monitoring and evaluation of the activities of the Account.

ومؤخرا، استخدم نهج الإطار المنطقي بشكل ثابت في تصميم أنشطة الحساب ورصدها وتقييمها.

Attached to this paper are NATO Fuze System Design Guidelines which provide a good indication of the approach that can be taken to institute better design practice.

وقد أرفقت بورقة العمل هذه المبادئ التوجيهية لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) بشأن تصميم نظم صمامات التفجير، التي تقدم عرضا جيدا للنهج الذي يمكن اتباعه لإرساء ممارسة تصميم أفضل.