curious بالعربية

I am curious.

أود أن أعرف.

I'm just curious.

أشعر بالفضول فحسب.

And he was curious.

وكان فضولياً كثيراً

The man was incredibly curious.

كان فضوله مميز جداً

There is a curious aspect to Eady’s judgment.

ثمة جانب ملفت للنظر في الحكم الذي أصدره القاضي.

Kouchner’s popularity is a curious phenomenon.

إن الشعبية التي يتمتع بها كوتشنر لافتة للنظر حقاً.

BUENOS AIRES – Argentina is a curious country.

بوينس آيرس ـ إن الأرجنتين بلد غريب.

Curious outsiders have documented their visits.

فضوليين من الخارج وثقوا زياراتهم إلى هناك.

Curious, Gardner asked the man about his career.

طلب غريبة، غاردنر الرجل عن مهنته.

The experience of filling these vehicles’ tanks is curious.

والواقع أن تجربة تعبئة خزانات هذه المركبات بالوقود غريبة ولافتة للنظر.

In the text, Rudneva proposes the following curious approach:

" وفي النص تقترح رودينيفا المنهج الآتي:

This fits with yet another curious piece of the Chinese puzzle.

ويتناسب هذا مع قطعة أخرى غريبة من اللغز الصيني.