الإنجليزية → العربية
creating بالعربية
- النطق
- yakhluqu
- Arabizi
yakhluq- النوع
- فعل
- الجذر
- خ ل ق
كيف تُستعمل
الفعل "يخلق" هو صيغة الغائب المفرد المذكر للمضارع. يُستَخدم عندما يُصنع شيء جديد، سواء كان عملًا فنيًا أو خلقًا إلهيًا.
أمثلة وجمل
-
يَخْلُقُ اللهُ الْعَالَمَ بِحِكْمَةٍ.
yakhluqu Allāhu al-ʿālama biḥikmatin.
God creates the world with wisdom.
-
المهندسُ يَخْلُقُ بُرْجًا جَدِيدًا.
al-muhandisu yakhluqu burjan jadīdan.
The engineer is creating a new bridge.
-
هَذَا البرنامجُ يَخْلُقُ صُوَرًا رَائِعَةً.
hādhā al-barnāmu yakhluqu ṣuwaran rāiʿatan.
This program creates beautiful images.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Creating Image
ينشئ صورة قرص
Creating preview
ينشئ معاينة
Creating checksum
انشاء Checksum (امضاء)
Creating thumbnails
جاري إنشاء الأظافر
Creating the Office
إنشاء المكتب
Creating file layout
إنشاء مخطط الملف
Stop creating trouble.
كفّ عن خلق المشاكل.
Creating image checksum
انشاء امضاء للصورة
Creating the Next Crisis
خلق الأزمة المقبلة
Creating a Learning Society
خلق مجتمع متعلم
Creating checksum for image files
انشاء امضاء لملفات الصور
It's creating electrical patterns.
إنها تخلق نماذج كهربية.
أسئلة وأجوبة
ما هو الماضي من "يخلق"؟
الماضي هو "خَلَقَ".
هل يمكن استعمال "يخلق" للأفكار؟
نعم، تقول "يخلق فكرة".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث