ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

constructive بالعربية

بناء

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Constructive elements

ألف- العناصر الإيجابية

Constructive elements 9 - 18 5

ألف - العناصر الإيجابية 9 -18 5

It is a constructive disclosure.

مقدمة "هادفة" بدورها.

#IranDeal shows constructive engagement works.

تظهر الصفقة الإيرانية توجهات بناءة.

And we can play an incredibly constructive role.

ويمكننا من خلال هذا الموقع ان نلعب دوراً بناءاً كبيراً

Opportunities exist for a constructive Chinese role elsewhere.

إن الفرصة متاحة أمام الصين لكي تلعب دوراً بناءً في أماكن أخرى من العالم.

It further welcomes the constructive and informative dialogue.

وترحب اللجنة بالحوار البناء والمفيد.

It should offer constructive engagement and end its isolation.

ويجب أن تشارك مشاركة بناءة وتنهي عزلتها.

Demanding a lot more will be more destructive than constructive.

والمطالبة بأكثر من ذلك بكثير سوف يكون مدمرا أكثر منه بنّاء.

The Obama administration’s approach to Turkey has been constructive.

كان النهج الذي تبنته إدارة أوباما في التعامل مع تركيا بناءً إلى حد كبير.

HDRO also benefited from the constructive comments made by delegates.

واستفاد المكتب أيضا من التعليقات البناءة التي أبداها المندوبون.

This is a goal we will achieve only if all States members participate in a constructive - I emphasize, constructive - manner.

وهو هدف لن نحققه إلا إذا شاركت جميع الدول الأعضاء مشاركةً بناءة - وأؤكد - مشاركة بناءة.

كلمات وعبارات ذات صلة