compulsory بالعربية

7210 Compulsory national insurance

7210 التأمين الوطن الإلزامي

7220 Compulsory national transport

7220 النقل الوطني الإلزامي

Primary education is compulsory and free.

والتعليم الابتدائي إلزامي ومجاني.

General basic (9-year) education is compulsory.

والتعليم إلزامي حتى المرحلة الأولى من التعليم الثانوي (الصف التاسع).

At present education is not compulsory or free.

والتعليم ليس إلزاميا أو مجانيا في الوقت الراهن.

A compulsory deposit on mobile phones could provide it.

وقد يوفر فرض تأمين إلزامي على الهواتف النقالة هذا الحافز.

Scotland first legislated for compulsory education in 1496.

اسكتلندا 1 تشريع للتعليم الإلزامي في 1496.

Very few Syrians have not experienced compulsory displacement.

مدينة حلب - تصوير كريج جنكنز - مستخدمة تحت رخصة المشاع الإبداعي، النسبة الثانية.

Compulsory education consists of eight grades of elementary school.

يتكون التعليم الإلزامي من ثماني درجات من المدرسة الابتدائية.

Compulsory for citizens between 18 and 70 years old, non-compulsory for those older than 70.

*البيرو: إجباري للمواطنين بين 18 و70 عاما، وغير إجباري لمن هم فوق السبعين.

Compulsory for citizens between 18 and 70 years old, non-compulsory for those older than 70 and between 16 and 18.

هناك عشر دول تطبق قوانين التصويت الإجباري:*الأرجنتين: إجباري للمواطنين بين 18 و 70 عاما، وغير إجباري لمن هم فوق السبعين.

Compulsory for citizens between 18 and 65 years old; non-compulsory for citizens aged 16–18, illiterate people, and those older than 65.

*الإكوادور: إجباري للمواطنين بين 18 و65 عاما، وغير أجباري للمواطنين في سن 16-18 عاما، والأميين، ومن هم فوق 65 عاما.