ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

comprehensive بالعربية

شامل

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

A Comprehensive Response

الحل الشامل

Comprehensive Peace Agreement

ثالثا - اتفاق السلام الشامل

A Comprehensive Management Plan may:

2 - يجوز لخطة الإدارة الشاملة:

[Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty]

[معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية]

Integrated and comprehensive reform efforts

ألف- جهود الإصلاح المتكاملة والشاملة

Triennial Comprehensive Policy Review (TCPR)

استعراض السياسات الشامل الذي يجرى كل ثلاث سنوات

Peacebuilding: towards a comprehensive approach.

43 - بناء السلام: نحو نهج شامل.

Comprehensive programme, including vulnerable children

البرنامج الشامل، بما في ذلك الأطفال الضعفاء

Of course, the Comprehensive Peace Agreement is not really comprehensive.

ومن الطبيعي أن اتفاق السلام الشامل ليس شاملا حقا.

The path towards nuclear disarmament: step-by-step, comprehensive or incremental-comprehensive

الطريق صوب نزع السلاح النووي: خطوة خطوة، شامل أو تدريجي - شامل

Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a ( comprehensive ) numbering.

« لقد أحصاهم وعدهم عدا » فلا يخفى عليه مبلغ جميعهم ولا واحد منهم

Requests the Secretary-General to submit, in a timely manner, a comprehensive report for the midterm comprehensive global review;

16 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم، في الوقت المناسب، تقريرا شاملا عن استعراض منتصف المدة العالمي الشامل؛

كلمات وعبارات ذات صلة