الإنجليزية → العربية
choice بالعربية
- النطق
- khiyār
- Arabizi
khiyar- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- خِيَارَات khiyārāt
- الجذر
- خ ي ر
كيف تُستعمل
خيار تعني "choice" أو "option". وهي اسم مذكر. يمكنك استخدامها أيضًا للتحدث عن فعل الاختيار أو حرية الاختيار.
أمثلة وجمل
-
ليس لدي خيارٌ آخر.
laysa ladayya khiyārun ʾāḵar.
I have no other choice.
-
كان لديه خياران فقط.
kāna ladayhi khiyārāni faqaṭ.
He had only two choices.
-
هذا قرارٌ صعبٌ، لكنه خيارُكَ.
hāḏā qarārun ṣaʿbun, lākinnahu ḵiyāruka.
This is a difficult decision, but it's your choice.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Putin’s Choice
اختيار بوتن
Turkey’s Choice
خيار تركيا
Germany’s Choice
اختيار ألمانيا
Erdoğan’s Choice
اختيار أردوغان
Netanyahu’s Choice
اختيار نتنياهو
Venezuela’s Choice
اختيار فنزويلا
North Korea’s Choice
كوريا الشمالية: الاختيار
Serbia\u0027s Choice
اختيار صربيا
Abdullah Gül’s Choice
اختيار عبد الله غول
Strauss-Kahn’s Choice
اختيار شتراوس كان
Iran’s Hardline Choice
اختيار إيران المتشدد
Ukraine’s Democratic Choice
خيار أوكرانيا الديمقراطي
أسئلة وأجوبة
هل تُستخدم كلمة "خيار" لخيارات الطعام أيضًا؟
نعم، يمكن استخدام "خيار" لأي نوع من الاختيارات، بما في ذلك اختيار الطعام. على سبيل المثال، "خيار الطعام".
ما هو الفعل من "خيار"؟
الفعل هو "اِخْتَارَ" (iḵtāra)، ويعني "to choose". الشخص الذي يختار هو "مُتَخَيِّر" (mutaḵayyir).
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث