ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

box بالعربية

صُنْدُوق
النطق
ṣundūq
Arabizi
sondo2
النوع
اسم · مذكر
الجمع
صَنَادِيقُ ṣanādīqu

كيف تُستعمل

الصندوق عادة ما يكون وعاء مستطيلاً. يمكن أن يكون مصنوعاً من مواد مختلفة مثل الخشب أو الكرتون أو المعدن. الجمع هو 'صناديق'.

أمثلة وجمل

  • وضع الرجل الرسالة في الصندوق.

    waḍaʿa ar-rajulu ar-risālata fī aṣ-ṣundūqi.

    The man put the letter in the box.

  • هذا الصندوق مصنوع من الخشب.

    hādhā aṣ-ṣundūqu maṣnūʿun min al-khashabi.

    This box is made of wood.

  • اشتريت صندوقاً مليئاً بالهدايا.

    ishtaraytu ṣundūqan malīʾan bi-l-hadāyā.

    I bought a box full of gifts.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

check box

صندوق ضبط

combo box

صندوق مركب

Filled Box

صندوق ممتلئ

Blanked Box

صندوق فارغ

I'm opening a box.

أفتح صندوقاً.

Box 6, second paragraph

الإطار 6، الفقرة الثانية

The box is almost empty.

الصندوق فارغ تقريبا

There's a cat in the box.

هناك قط في الصندوق.

Tom carefully lifted the box.

رفع توم الصندوق بحذر.

Box 1. Merck's engagement policy

دال - نقل التكنولوجيا 9

4 Box 5.1, sixteenth recommendation.

() الإطار 5-1، التوصية السادسة عشرة.

In this puzzle there are three boxes: a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each.

في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق: صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث