ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

baby بالعربية

طِفْل
النطق
ṭifl
Arabizi
Tifl
النوع
اسم · مذكر
الجمع
أَطْفَال aṭfāl

معانٍ أخرى

  • رَضِيع raḍīʿ — baby

كيف تُستعمل

'طفل' هي الكلمة الأكثر شيوعًا للرضيع أو الطفل. 'رضيع' تشير تحديدًا إلى الرضيع، وغالبًا ما يكون الذي يرضع. كلاهما اسم مذكر. المؤنث لكلمة 'baby' هو 'طفلة' و 'رضيعة'.

أمثلة وجمل

  • هَذَا طِفْلٌ جَمِيلٌ جِدًّا.

    hāḏā ṭiflun jamīlun jiddan.

    This is a very beautiful baby.

  • أُمِّي تُحِبُّ طِفْلَهَا كَثِيرًا.

    ummī tuḥibbu ṭiflahā kaṯīran.

    My mother loves her baby very much.

  • الرَّضِيعُ يَبْكِي لِأَنَّهُ جَائِعٌ.

    ar-raḍīʿu yabkī li-annahu jāʾiʿun.

    The infant is crying because he is hungry.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Baby. Baby.

رضيع. رضيع.

China’s Baby Step

خطوة الصين الصغيرة

My baby can walk.

يستطيع طفلي أن يسير.

His baby can walk.

يستطيع طفله أن يسير.

Harvest baby teeth.

يحصدون الاطفال

The baby was naked.

كان الصبي عاريا.

Your baby can walk.

يستطيع طفلك أن يسير.

My new baby arrived!

طفلي الجديد وصل!

Engineering the Better Baby

هندسة الطفل الأعظم

It's Justin Bieber's "Baby."

إنها أغنية جاستن بيبر "بايبي".

There are even baby talk versions of baby talk versions.

بل هناك طفل رضيع حديث نسخ نسخ الحديث.

Silly mom thinks her baby looks cold, wants to put a blanket over the baby.

الأم البسيطة تظن أن طفلها بردان، تريد وضع غطاء على الطفل.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث