الإنجليزية → العربية
army بالعربية
- النطق
- jaysh
- Arabizi
jaysh- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- جيوش juyūsh
- الجذر
- ج ي ش
كيف تُستعمل
كلمة "جيش" هي الكلمة العربية القياسية التي تعني army. وهي اسم مذكر وجمعها "جيوش". تشير إلى مجموعة كبيرة ومنظمة من الجنود المدربين للحرب.
أمثلة وجمل
-
الجيش يحمي الوطن.
al-jayshu yaḥmī al-waṭan.
The army protects the homeland.
-
هذا جيش كبير.
hādhā jayshun kabīr.
This is a large army.
-
جيوش كثيرة شاركت في الحرب.
juyūshun kathīratun shārakat fī al-ḥarb.
Many armies participated in the war.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Sierra Leone Army
الجدول 11
Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.
واصطف اسرائيل والفلسطينيون صفا مقابل صف.
The standing army numbers about 16,000 and is trained by the Indian Army.
تبلغ أعداد المتطوعين في الجيش نحو 16,000 عسكري يدربهم الجيش الهندي.
===Australian Army===The Australian Army is Australia's military land force.
الجيش الأسترالي هو القوة العسكرية البرية في أستراليا.
For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.
واصطف اسرائيل والفلسطينيون صفا مقابل صف.
From 1954 until 1990, the Army was known as the Czechoslovak People's Army (ČSLA).
من عام 1945 حتى عام 1990، وكان معروفا للجيش باسم جيش الشعب التشيكوسلوفاكي في (ČSLA).
With Faisal's ascension to the throne, the Iraqi Army became the Royal Iraqi Army (RIrA).
مع صعود فيصل للعرش، أصبح الجيش العراقي يسمى الجيش العراقي الملكي (RIRA).
On 1 January 1922, the National Army was once again redesignated the Royal Hungarian Army.
في 1 كانون الثاني 1922، ومرة أخرى ردسنت الجيش الوطني المجري للجيش الملكي.
The Royal Hungarian Army fielded the Hungarian First Army, the Hungarian Second Army, and the Hungarian Third Army.
أوفد الجيش المجري الجيش المجري أولا، وثانيا للجيش الهنغاري، والجيش المجري الثالث.
The army group only lasted until February 1943 when it was combined with Army Group B and was made into the new Army Group South.
لكن وجودها استمر فترة قصيرة فقط إلى غاية 13 فبراير 1943 أين تم دمجها مع مجموعة الجيوش «ب» وتشكيل مجموعة الجيوش الجنوبية.
This included two Agusta A109 helicopters captured by the British Army from the Argentine Army which were used by the Army Air Corps until 2007.
وقد شمل هذا العتاد طائرتين Agusta A109 من طراز هليكوبتر استولى عليهما الجيش البريطاني من الجيش الأرجنتيني حيث كان السلاح الجوي العسكري يستخدمهما حتى عام 2007.
To ensure a cost-efficient implementation, it is necessary to focus the activities in the Army on the process of transforming the army from a large mobilization army to a smaller, professional army.
لضمان التنفيذ الفعال من حيث التكلفة، فمن الضروري التركيز على الأنشطة في الجيش في عملية تحويل الجيش من جيش وتعبئة كبيرة للجيش أصغر حجما، والمهنية.
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث