الإنجليزية → العربية
army officer بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
" His son, also an Army officer, died fighting in the Iraq War in May 2007.
توفي ابنه أيضا ضابط في الجيش، والقتال في حرب العراق في مايو 2007.
MacGregor was a decorated army officer in the British, Portuguese and Venezuelan armies.
كان ماكجريجور ضابطًا مع أوسمة من الجيوش البريطانية والبرتغالية والفنزويلية.
An army officer is currently facing trial in connection to the case. The two students are still missing.
في الوقت الحالي يواجه عدد من الضباط المحاكمة حول القضية ولا يزال اثنين من الطلاب في عداد المفقودين.
A recent issue involved a scholar who was reported by a retired army officer to have insulted a dead king.
تضمن العدد الأخير اعتقال طالب بعد تقرير ضابط جيش متقاعد عن إهانة الطالب للملك الميت.
* 9 July 2011, Southern Movement was blamed for an ambush against a security patrol killing a Yemeni army officer and two troops.
* 9 يوليو 2011, اتهمت جنوب اليمن حركة كمين ضد دورية أمنية مما أسفر عن مقتل ضابط في الجيش اليمني وقوات اثنين.
Philip Henry Sheridan (March 6, 1831 – August 5, 1888) was a career United States Army officer and a Union general in the American Civil War.
فيليب هنري شيريدان (6 مارس 1831 ـ 5 أغسطس 1888) هو قائد عسكري أمريكي وأحد قادة الجيش الاتحادي في الحرب الأهلية الأمريكية.
Guidelines for the campaign were developed by former army officer Yarden Vatikai, in coordination with the Ministry of Defense and the Jewish Agency.
قام ياردين فاتيكاي، وهو ضابط سابق في الجيش، بتحضير التعليمات لتنفيذ الحملة بالتعاون مع وزارة الدفاع و الوكالة الإسرائيلية.
==Early life==Severo was born on November 2, 1946 in Rio de Janeiro, Rio de Janeiro to Luís Antonio Severo da Costa (a Brazilian army officer) and Lígia Paixão.
مارييتا سيفيرو دا كوستا Marieta Severo da Costa وهي ممثلة أفلام و مسرح وتلفزيون برازيلية ولدت في يوم 2 نوفمبر 1946 في مدينة ريو دي جانيرو في البرازيل.
Winfield Scott Hancock (February 14, 1824 – February 9, 1886) was a career U.S. Army officer and the Democratic nominee for President of the United States in 1880.
وينفيلد سكوت هانكوك (14 فبراير 1824 - 9 فبراير 1886) ضابط في الجيش الأمريكي ومرشح الديمقراطيين لرئاسة الولايات المتحدة في 1880.
==Overview==Born in Wernigerode in the Harz mountains of Germany, Bittrich served as an army officer and fighter pilot during World War I and was also a member of the Freikorps.
ولد بريترش في جبال هارز في ألمانيا، وهو ضابط في الجيش وعمل كطيار مقاتل خلال الحرب العالمية الأولى، وكان أيضا كان عضوا في الفيلق الحر الألماني.