accounting control بالعربية

18.2 Interim control, protection and accounting of nuclear weapons and fissile material holdings;

18-2 القيام، في الأثناء، بمراقبة وحماية وحصر الأسلحة النووية ومخزونات المواد الانشطارية؛

It is proposed that the control functions relating to the processing of financial accounting records be regrouped within the Accounts Unit.

48 - يقترح تجميع وظائف المراقبة المتعلقة بتجهيز سجلات المحاسبة المالية ضمن وحدة الحسابات.

(c) Resolution No. 62/96 (12/7/96) establishing the Regulations for Accounting for and Control of Nuclear Material, which contains the rules governing SNCC.

(ج) القانون رقم 62/96 (12/7/96) الذي ينشئ ”لائحة مسك دفاتر المواد النووية والرقابة عليها“ التي تتضمن الأحكام المتعلقة بنظام مسك دفاتر المواد النووية والرقابة عليها.

The role of the State System of Accounting for and Control of Nuclear Materials is carried out by the Lithuanian Nuclear Power Safety Inspectorate (VATESI).

وتؤدى هيئة التفتيش الحكومية المعنية بسلامة الطاقة النووية (VATESI) دور النظام الحكومي لحصر المواد النووية ومراقبتها.

Accordingly, it is important to reach a full accounting of all SA-2 missiles and their components, especially engines and parts of guidance and control systems, remaining in Iraq.

ووفقا لذلك، من المهم إنجاز حصر كامل لجميع الصواريخ من طراز SA-2 ومكوناتها، خاصة المحركات وأجزاء منظومات التوجيه والسيطرة، المتبقية في العراق.

• The Ministry of Finance should be strengthened with international assistance in the form of qualified manpower in the areas of revenue generation, accounting, internal audit and expenditure control.

وكان مجمـوع الإيرادات التي أوردها سجل الشركات وضرائب حمولات السفن كما يلي: