ترجمة "متعلق بمحام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهو ممثﱠل بمحام. | He is represented by counsel. |
| وهو غير ممثل بمحام. | He is not represented by counsel. |
| المقدم من لويد غرانت )ممثﻻ بمحام( | Submitted by Lloyd Grant (represented by counsel) |
| المقدم من أ. سارا وآخرين ممثلين بمحام | Submitted by O. Sara et al (represented by counsel) |
| الأمر متعلق بالتحرك الأمر متعلق بإمكانية الشيء متعلق بالقوة المحتمل وجودها داخل الشخص، متعلق بالافتراض | It's about moving it's about possibility it's about potential it's about supposition. |
| المقدم من ﻫ. ت.ب. اﻻسم محذوف يمثله بمحام | Submitted by H. T. B. name deleted (represented by counsel) |
| وهو ليس بمحام، قام بمحاج ة القضية في المحكمة | Though he was no lawyer, he argued the case in court himself the next day. |
| متعلق | Related actions |
| متعلق كلماتName | Related Words |
| المقدم من ليندن شامباني، ودلروي بالمر، وأوسوالد شيزهولم ممثلون بمحام | Submitted by Lynden Champagnie, Delroy Palmer and Oswald Chisholm (represented by counsel) |
| ومن حق أي شخص الاستعانة بمحام منذ لحظة اعتقاله (المادة 19). | A person is entitled to the services of a lawyer when he is detained (article 19). |
| ويقال إنه لم يسمح لهم بمحام وبالحق في الدفاع عن أنفسهم. | They were allegedly denied legal counsel and the right to defend themselves. |
| وتفيد التقارير أنه لم يسمح لها باﻻستعانة بمحام يمثلها خﻻل محاكمتها | It was reported that during her trial she was not allowed to be represented by a lawyer. |
| اعرض متعلق كلماتName | Show Related Words |
| وهذين نوعين متناقضين من الكبرياء وأحدهما متعلق بتهنئة الذات والآخر متعلق بتوبيخها | Those are two extremes of your ego, and one of them is about self congratulation, and the other one is about self castigation. |
| وقد است ئنف قرار فرض الاستعانة بمحام وفي النهاية نقضته دائرة الاستئناف جزئيا. | The imposition of counsel was appealed and ultimately reversed in part by the Appeals Chamber. |
| وقد استعان السيد غوسماو طيلة إجراءات المحاكمة بمحام وبخدمات مترجمين شفويين محلفين. | Throughout the trial proceedings, he was assisted by legal counsel and the services of sworn interpreters. |
| ٢ ١١ وكان المتهم طوال محاكمته وخﻻل اجراءات اﻻستئناف ممثﻻ بمحام منتدب. | 2.11 Throughout his trial and appeal, the author was represented by legal aid lawyers. |
| لديك أيضا الحق في الاستعانة بمحام، والحق في أخذ المنصة إذا اخترت. | You also have the right to a lawyer, and the right to take the stand if you choose. |
| متعلق بصيانة المباني طاقم | Janitorial Staff |
| وذلك متعلق بطموحات القيادة. | And this had to do with the ambitions of the leadership. |
| فالأمر متعلق بالتجربة فقط. | It's just about right, so, apply. |
| والباقي، بالطبع، متعلق بك | The rest, of course, is up to you. |
| أذلك متعلق بشأن العمل | Is it about a job? I wanna see him right away. |
| كل شيء متعلق بالمال | It's all about money. |
| لا، هذا غير متعلق بالمنطق الاستنباطي أيضا. لا، هذا غير متعلق بالمنطق الاستنباطي أيضا. | No, that's not really anything related to deductive reasoning either. |
| فالأمر غير متعلق بالمدرسة وحدها | It's not an only in school thing. |
| مايك دي جريوي متعلق بالأخطبوط | Mike deGruy Hooked by an octopus |
| 8170 مطلب متعلق بالمرور العابر | 8170 Requirement relative to transit |
| متعلق بعلم البل ورات التبادل تنسيقName | Crystallographic Interchange Format |
| وكل شيء متعلق بهذا الكوكب | And it is all about this planet. |
| يسمى هذا متعلق بشعور محدد | This is called Hooked on a Feeling |
| يبدو أنه متعلق بنوع الجنس. | It seems to be related to gender. |
| هل الأمر متعلق بـ(ريدينغتون) | Was it Reddington? |
| ذلك متعلق بالمنتزهات والصرف الصحي | Say, get me a bicycle. |
| 2 عدم وجود ضمانات مؤازرة المودع تحت الحراسة النظرية بمحام منذ الساعة الأولى من إيداعه | The fact that the person in custody is not guaranteed access to a lawyer from the beginning of the period of custody |
| نظريا ، ما أقوم به متعلق بالرياضيات. | Theoretically, I'm doing math. |
| لذا هو متعلق بالانفتاح وهذا صحيح | You are basically opening up. It's about opening up. |
| انما الامر متعلق ايضا بالفرص الاستثمارية | It was also about a business opportunity. |
| لذا هو متعلق بالانفتاح وهذا صحيح | It's about opening up. |
| الامر متعلق بما ستفعله لتصنع المستقبل. | It's what you do to make the future. |
| في الواقع، فإن ثلثه متعلق بمورثاتنا، | One third of it, in fact, is genetic. |
| . انت متعلق بما يفكر به الناس | You're concerned what people will think? |
| أنا متعلق بك حقا يا بني | I really am fond of you, my boy. |
| ينبغي أن تتخذ الدولة الطرف التدابير التي تكفل إعمال الحق في الاتصال بمحام منذ لحظة التوقيف، وإجراء تحقيق شامل في أي حالات ي د عى فيها أن الموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين قد عرقلوا الاتصال بمحام، وتوقيع العقوبة المناسبة. | The State party should take measures to ensure that the right to counsel arises at the moment of arrest, and that any instances where law enforcement officers are alleged to have obstructed access to a lawyer are fully investigated and appropriately punished. |
عمليات البحث ذات الصلة : الاستعانة بمحام - شيء متعلق - متعلق بك - سؤال متعلق - متعلق بهذا - متعلق ب - متعلق بالاثنولوجيا - متعلق بالفضاء - متعلق بالسموم - متعلق ب - الحق في الاستعانة بمحام - الكون متعلق بتكوين - متعلق بنهر الراين
