Translation of "juristic" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Juristic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Roukana Hamour has been kidnapped previously for blogging her experiences with the Syrian legal system, exposing administrative, banking and juristic corruption. | هذه هي المر ة الثانية التي تعر ضت روكانا حم ور للخطف جر اء ما تكتبه على مدو نتها من تجارب مع النظام العدلي السوري, فاضحة فسادا إداريا ومصرفيا وعدليا. |
Juristic organizations were said to be discussing the question of restriction of the scope of capital punishment or total abolition of the death penalty. | وقيل إن منظمات قانونية تناقش مسألة تقييد نطاق عقوبة الإعدام أو الغائها إلغاء تاما. |
It is not clear from the report (S 2002 882, page 5) whether the expression juristic person covers, in fact, the intermediaries outside the financial sector. | وليس واضحا من التقرير (الصفحة 5 من الوثيقة S 2002 882) ما إذا كانت عبارة ''شخص قانوني تشمل في الواقع الجهات الوسيطة خارج القطاع المالي. |
With regard to the delimitation of lateral boundaries between the continental shelves of adjacent States, a matter which had given rise to some consideration on the technical, but very little on the juristic level, the Truman Proclamation stated that such boundaries shall be determined by the United States and the State concerned in accordance with equitable principles'. | وفيما يخص التحديد الجانبي للجرف القاري للدول المتلاصقة، وهو المشكل الذي درس إلى حد ما على الصعيد التقني غير أنه لم يلق اهتماما يذكر على الصعيد القانوني، نص إعلان ترومان على أن خط التحديد سيوضع من جانب الولايات المتحدة والدولة المعنية وفقا لمبادئ الإنصاف . |
Related searches : Juristic Person