ترجمة "قلق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة : قلق - ترجمة :
الكلمات الدالة : Worried Anxiety Anxious Concern Concerned

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هل أنت قلق بسبب شئ ما قلق
Rudolf, are you worried about something?
قلق!
Worried!
قلق
Worried?
قلق سامي.
Sami grew concerned.
لانني قلق
I'm anxious, that's why.
. أنا قلق
I'm worried about you.
أأنت قلق
I'm worried.
إنه قلق
He's worried.
لست قلق
I'm not worried.
لــست قلق بشـأن السيـد (سافج) أنا قلق جدا بشأن ابني
It's not Mr. Savage l'm worried about so much. lt's my boy, sir.
إنني قلق عليه.
I worry about him.
جيم دواعي قلق
C. Subjects of concern
دال دواعي قلق
D. Subjects of concern
أنت لست قلق
You're not worried?
أنا لست قلق
I'm not worried.
أنا قلق جدا
I'm really worried.
لابد بأنه قلق
He must be worried.
ولماذا انت قلق
Why are you anxious?
هل انت قلق
Were you worried?
أنا قلق بشأنها.
I'm worried about her.
قلق على المال .
You're worried about the money?
قلق... رقة... حيرة...
A nervousness, a tenderness... an uncertainty.
بصراحة ، كنت قلق
Frankly, I was worried.
أنا قلق حقا
I am worried, it is true.
أنا غير قلق
I'm not worried.
لم أنت قلق
Why worry?
انا قلق عليه.
Mi preoccupa.
والدك قلق للغاية
Your father is very worried.
لست قلق ما إن كان مريح أم لا أنا قلق بشأن مظهرك
I'm not talking about your sense of action, but I'm talking about how you look.
أنا قلق بشأن سامي.
Sami worries me.
لماذا توم قلق جدا
Why does Tom worry so much?
أنا قلق بعض الشئ
I'm a bit worried.
هل هذا مصدر قلق
Is that a concern?
أنا قلق بخصوص وقتي
I'm worried about my time
رايموند، هل أنت قلق
Raymond, are you nervous?
لكني قلق عن ماذا
But I am getting worried. About what?
هل انت ايضا قلق
Are you even worried?
أنا قلق، يا أمه.
I'm worried, Mother.
أنا قلق عليك أنت .
It's you that I'm worried about.
أنت قلق حول شجاعتي
You've been worrying about my courage.
فاداش ، إننى قلق بشأنك
vadas, I'm a little worried about you.
لماذا أنت قلق (فيليب)
What are you worrying about, Phillip?
انا قلق بالنسبة للينا.
I'm worried about Lina.
أنا قلق بعض الشيء
I'm a bit nervous.
يا جدي! أنا قلق
Old Man, I'm worried.