ترجمة "صوف الألبكة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا هنا صوف. | And this is wool over here. |
لا تكن سخيفا أنه صوف خالص | Don't be silly. Pure wool, old boy. Laughs |
وأن الكلمة تعني هذا الشيء، صوف | And the word means this thing, wool. |
والله لتاكل صوف مسوي حالك رجال اعمال | I swear that you'll eat wool that you spun yourself. Businessmen! |
بن صوف بن القانة بن محث بن عماساي | the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, |
بن صوف بن القانة بن محث بن عماساي | The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, |
على مهلك يا سهام ...اذا هم ارادوا صوف باشو | Slow down Siham. If they want Bashu's wool... ...I will get all the money, right? |
تستطيع ان تاخذ صوف باشو يا سيدي لا انه يخصك | Sir, you could have Bashu's wool. |
واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it is a woolen garment, or a linen garment |
واما الثوب فاذا كان فيه ضربة برص ثوب صوف او ثوب كتان | The garment also that the plague of leprosy is in, whether it be a woollen garment, or a linen garment |
الأسباب الرئيسية التي جعلتنا نختار الحمير عوضا عن الحيوانات المشابهة الاخرى مثل ماريماس أو الألبكة ان الحمير تأكل ذات الاكل الذي تاكله الأغنام | The main reasons we chose donkeys over other guide animals such as maremmas or alpacas were they eat the same as sheep, you don't have to care for them medically, they live for 20 to 40 years, they are very hardy animals and they can handle more than one dog at any time. |
ولما دخلا ارض صوف قال شاول لغلامه الذي معه تعال نرجع لئلا يترك ابي الاتن ويهتم بنا. | When they had come to the land of Zuph, Saul said to his servant who was with him, Come, and let us return, lest my father stop caring about the donkeys, and be anxious for us. |
ولما دخلا ارض صوف قال شاول لغلامه الذي معه تعال نرجع لئلا يترك ابي الاتن ويهتم بنا. | And when they were come to the land of Zuph, Saul said to his servant that was with him, Come, and let us return lest my father leave caring for the asses, and take thought for us. |
وﻻ بد من القيام بذلك ﻷننا قد عقدنا العزم على حفز التنمية وإحياء اﻷمل في صوف شعبنا. | This must be done because we are determined to stimulate development and to revive hope among our people. |
كان رجل من رامتايم صوفيم من جبل افرايم اسمه ألقانة بن يروحام بن اليهو بن توحو بن صوف. هو افرايمي. | Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite |
كان رجل من رامتايم صوفيم من جبل افرايم اسمه ألقانة بن يروحام بن اليهو بن توحو بن صوف. هو افرايمي. | Now there was a certain man of Ramathaim zophim, of mount Ephraim, and his name was Elkanah, the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephrathite |
ويكون عند دخولهم ابواب الدار الداخلية انهم يلبسون ثيابا من كتان ولا يأتي عليهم صوف عند خدمتهم في ابواب الدار الداخلية ومن داخل. | It shall be that, when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments and no wool shall come on them, while they minister in the gates of the inner court, and within. |
ويكون عند دخولهم ابواب الدار الداخلية انهم يلبسون ثيابا من كتان ولا يأتي عليهم صوف عند خدمتهم في ابواب الدار الداخلية ومن داخل. | And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within. |
إذا كنت لا تعرف الهولندية وانت تعرف فقط الإنجليزية فقط وأعطيت لك بعض الكلمات في اللغة الهولندية ، صوف تقول لي أن هذه العبارة تحتوي على | If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns. |
6 المنازل في المناطق الريفية والنائية ينبغي أن يكون فيها طفايات حريق، وخزان مياه احتياطي و خراطيم, وبطانيات من صوف,وسلم, ومكانس, وأحذية, وعدة إسعافات أولية. | Homes in rural and remote areas should be armed with fire extinguishers, a water reserve with hose pump, wool blankets, ladder, rakes, brooms, boots and a first aid kit. |
إذا كنت لا تعرف الهولندية وانت تعرف فقط الإنجليزية فقط وأعطيت لك بعض الكلمات في اللغة الهولندية ، صوف تقول لي أن هذه العبارة تحتوي على بعض أنماط غير عادية للغاية. | If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns. |
آخر حالة لمرض الاستنشاق الجمرة الخبيثة الاستنشاق الطبيعي في الولايات المتحدة وقعت في ولاية كاليفورنيا في عام 1976، عندما توفي حائك منزلي بعد العمل مع صوف موبوء تم استيراده من باكستان. | The last fatal case of natural inhalational anthrax in the United States occurred in California in 1976, when a home weaver died after working with infected wool imported from Pakistan. |
لا أعرف كم منكم يتذكرون هذا بطل أخلاقي آخر، منذ 15 عام ا، كان هناك هارون فويرشتاين، الذي كان مالك ا لمصنع مالدن ميلز بولاية ماساتشوستس كانوا يصنعون صوف البولارتك احترق المصنع عن آخره. | I don't know how many of you remember this another moral hero, 15 years ago, Aaron Feuerstein, who was the head of Malden Mills in Massachusetts they made Polartec The factory burned down. |
كما أعلنت المحكمة أنها صوف تظل تعتبر صربيا مخالفة للاتفاقية الخاصة بالإبادة العرقية إلى أن تسلمملاديك ـ الذي ي ـع ـت ق د أنه مسئول عن عدد من أسوأ الجرائم التي شهدتها أوروبا منذ الحرب العالمية الثانية ـ إلى المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة في لاهاي. | The Court also declared that Serbia will remain in violation of the Genocide Convention until it transfers Mladic who is believed responsible for some of the worst crimes in Europe since the Second World War to the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia (ICTY) in The Hague. |
عمليات البحث ذات الصلة : معطف صوف - صوف محبوك - كنزة صوف - صوف السيراميك - جوارب صوف - صوف الكشمير - حرير صوف - كريب صوف - صوف الخروف - صوف الغنم - صوف الخبث - صوف الأغنام