ترجمة "الطيران" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الطيران - ترجمة :
الكلمات الدالة : Airline Flying Flying Flight

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

حصلت روزفلت على تصريح لتعلم الطيران بعدما خاضت تجربة الطيران مع إيرهارت لكنها لم تتابع خططها لتعلم الطيران.
After flying with Earhart, Roosevelt obtained a student permit but did not pursue her plans to learn to fly.
قسم الطيران
1 D 1, 1 GS OL, 10 NS
الطيران المدني
Civil aviation
قسم الطيران
a Represents highest level of authorized proposed strength.
قسم الطيران
(to be confirmed)
قسم الطيران
1 P 2c,
إنهم ماهرون جدا في الطيران. هذا النوع بالذات يستطيع الطيران آلاف الكيلومترات.
But they are incredibly good fliers. This particular species, it can fly for thousands of kilometers.
سابعا الطيران المدني
Civil aviation
إدارة الطيران المدني،
Direction générale de migration
وضعت هذه الشركة البريدي لاحقا إلى شركة الطيران لينيا العسكرية الجوية الوطنية (شركة الطيران الوطنية) التي لا تزال شركة الطيران الرائدة في شيلي اليوم.
This postal airline later developed into the airline Línea Aérea Nacional (National Airline) that is still the leading airline in Chile today.
30 تركز منظمة الطيران المدني الدولي على منع التدخل غير المشروع في الطيران المدني.
The International Civil Aviation Organization (ICAO) focuses on preventing unlawful interference in civil aviation.
الطيران أسرع وسيلة سفر.
Flying is the quickest method of travelling.
النعام لا يمكنه الطيران.
Ostriches can't fly.
منظمة الطيران المدني الدولي
International Labour Organization (ILO)
منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization
منظمة الطيران المدني الدولي
International Telecommunication Union
قسم الطيران (21 وظيفة)
1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 P 2, 7 FS, 5 NS, 1 NSa
في البداية، عمل في الجيش اليونانية والهيلينية البحرية الملكية منفصلة جيش الطيران ووحدات الطيران البحري.
Initially, the Hellenic Army and the Royal Hellenic Navy operated separate Army Aviation and Naval Aviation units.
'5 منظمة الطيران المدني الدولية أنشطة التعاون التقني التي تضطلع بها منظمة الطيران المدني الدولية
(v) International Civil Aviation Organization (ICAO) ICAO Technical Cooperation Activities
وتقدم هيئة الطيران المدني ووزارة النقل والمواصلات التوجيه والمشورة في مجال وضع المعايير وضوابط الجودة المتعلقة بأمن الطيران المدني بناء على خبرة المكسيك في ميدان الطيران المدني.
The Civil Aviation Authority and the Ministry of Transport and Communications provide guidance and advice on the setting of standards and quality controls for civil aviation security in accordance with Mexico's experience in various areas of civil aviation.
واذا أردت الحجز لرحلة ، أذهب الى صفحة خطوط الطيران، موقع خطوط الطيران، وأقوم بالتشبيك لتلك الصفحة.
And if I want to go in to book a flight, I go into the airline's flight page, the website of the airline, and I'm linking to that page.
أولئك الذين يتم اختيارهم كما طالبا ثم تبدأ المرحلة الثانية من الأكاديميين علوم الطيران (الطيران العلوم).
Those who are selected as cadets then start the second phase of academics Flight Sciences (Aeronautical Science).
شركة الطيران الباكستانية الدولية الطيران 631 تحطمت في 8 ديسمبر 1972 جيلجيت ، باكستان 26 حالة وفاة.
Pakistan International Airlines Flight 631 crashed on 8 December 1972 Gilgit, Pakistan 26 fatalities.
سحابة تخيم على سلامة الطيران
A Cloud over Airplane Safety
هذا الطائر لا يمكنه الطيران.
This bird cannot fly.
2 تدابير أمن الطيران المدني
Civil aviation security measures
25 منظمة الطيران المدني الدولي
International Civil Aviation Organization
البرنامج العالمي لمراجعة أمن الطيران
Universal Security Audit Programme (USAP)
وفي 4 يناير 2006 منحت إدارة الطيران الفيدراليةالاميركي المحرك جي بي 7000 شهادة صلاحية الطيران للعمليات التجارية.
The American Federal Aviation Administration certified the engine for commercial operation on January 4, 2006.
107 وقد وضعت منظمة الطيران المدني الدولي بالفعل خططا شاملة لإعادة تنظيم الطيران المدني في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
ICAO had already drawn up a master plan for the reorganization of civil aviation in the Democratic Republic of the Congo, but it could not be implemented for lack of financing.
الطيران في حلب، تصوير زايد محمد.
Taking flight in Aleppo. Photo by Zaid Muhamed.
ويشمل جوانب مختلفة في مجال الطيران.
It covers different aspects of Aviation sphere.
وحدة سلامة الطيران زيادة وظيفة واحدة
Management additional inputs and outputs
بيد أنه يوصي الآن بأن تعمل الحكومة الاتحادية الانتقالية عن كثب مع منظمة الطيران المدني الدولي من خلال سلطة الطيران المدني المؤقتة في الصومال لتمكين الحكومة الانتقالية من الاضطلاع بمسؤولياتها في مجال الطيران.
However, it is now recommended that the Transitional Federal Government should work closely with the International Civil Aviation Organization, through the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, to enable the Transitional Federal Government to undertake its aeronautical responsibilities.
سرعة الطيران الحقيقية ( TAS وأيضا KTAS ، عقدة لسرعة الطيران الحقيقية ) هي سرعة الطائرة بالنسبة إلى الكتلة الهوائية الذي تطير بها.
The true airspeed (TAS also KTAS, for knots true airspeed ) of an aircraft is the speed of the aircraft relative to the airmass in which it is flying.
في عام 1949 تم إنشاء مبنى المطار و مرافق الطيران الأخرى، و شيد برج بسيط من الخشب للتحكم في الطيران.
In 1949 a Terminal building and other aviation facilities were constructed and a simple wooden flight control tower was erected.
هيئة الطيران المدني (بالإنجليزية Civil Aviation Authority) هي شركة قومية وظيفتها مراقبة جميع عناصر الطيران المدني في المملكة المتحدة وتنظيمها.
The Civil Aviation Authority (CAA) is the statutory corporation which oversees and regulates all aspects of civil aviation in the United Kingdom.
كما أن هيئة الطيران التنزانية تعمل على نحو وثيق مع وزارات الخارجية والدفاع والخدمة الوطنية لإجازة عمليات الطيران العسكرية والدبلوماسية.
The Tanzania Aviation Authority also works closely with the Ministries of Foreign Affairs and Defence and National Service in clearing military and diplomatic flight operations.
من القفز المظلي العادي إلى الطيران الحر
From regular, relative skydiving I went on to freeflying.
بفضل تطوير الطيران, العالم أصبح أصغر بكثير.
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
ذلك أن شركات الطيران الأميركية فظيعة للغاية.
American airlines are pretty awful.
وم نع من الطيران وع ي ن بقاعدة بشار الجوية.
He was forbidden to fly and assigned to Bechar airbase.
فهناك سلوك العميل في التصفح، واختياره للمقاعد على شركة الطيران التابعة لك، أو اختياره لشركة الطيران على موقع السياحة الخاص بك.
There s her browsing behavior, her choice of seats on your airline, or her choice of airlines on your travel site.
وكانت هذه الطائرات البرية الأولى لتشمل مهندس الطيران كعضو طاقم (قد شملت عدة زوارق ترفع موقف مهندس الطيران في وقت سابق).
It was the first land based aircraft to include a flight engineer as a crew member (several flying boats had included a flight engineer position earlier).
إدارة الطيران المدني في الصين ويرمز لها اخصارا بـ CAAC وكانت تعرف سابقا باسم الادارة العامة للطيران المدني في الصين وهي تتبع وزارة النقل في الصين وهي تشرف على الطيران المدني وتحقق في حوادث الطيران.
The Civil Aviation Administration of China (CAAC ), formerly the General Administration of Civil Aviation of China (), is the aviation authority under the Ministry of Transport of the People's Republic of China.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطيران الطيران - داعمة الطيران - عشاء الطيران - الطيران الخاص - الوان الطيران - الطيران مهندس - وضع الطيران - أمن الطيران - صناعة الطيران - معدات الطيران - خيمة الطيران - مجال الطيران - قطاع الطيران