Translation of "aeronautical" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Aeronautical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(f) Aeronautical charting
)و( إعداد الرسوم البيانية الخاصة بالطيران
led me to sign up for aeronautical engineering.
قادني للتسجيل في هندسة الطيران
Daytona Beach is the headquarters of Embry Riddle Aeronautical University.
ومطار دايتونا بيتش هو مقر جامعة امبري ريدل للطيران.
Many other landing strips are not indexed by the aeronautical authorities.
ولا يدخل العديد من المدارج المؤقتة ضمن فهرس سلطات الطيران.
Albert Gillis von Baumhauer, a Dutch aeronautical engineer, began studying rotorcraft design in 1923.
بدأ مهندس الملاحة الجوية الهولندي ألبرت جيليس فون بامهاور بدراسة تصميم الآلة الدوارة عام 1923.
Airport security is provided by branches of the Air Force, which perform aeronautical police functions.
توفر أمن المطارات فروع القوة الجوية، التي تؤدي وظائف شرطة الطيران.
Armstrong later completed his master of science degree in aeronautical engineering at the University of Southern California.
أنهى أرمستونغ درجة ماجستير علوم في هندسة الطيران لاحقا بجامعة جنوب كاليفورنيا.
Those who are selected as cadets then start the second phase of academics Flight Sciences (Aeronautical Science).
أولئك الذين يتم اختيارهم كما طالبا ثم تبدأ المرحلة الثانية من الأكاديميين علوم الطيران (الطيران العلوم).
I found a brilliant aeronautical engineer who designs sails for America's Cup racing yachts named Peter Heppel.
لقد تعرفت على مهندس طيران مميز كان قد صمم الاشرعة لسباق اليخوت الامريكية اسمه بيتير هيبيل
The subjects covered included nuclear industry, military medicine, shipbuilding, electronics, aeronautical and aerospace industries, intellectual property and international cooperation.
وشملت المواضيع المعروضة الصناعة النووية، والطب العسكري، وبناء السفن، واﻻلكترونيات، والصناعات المﻻحية الجوية والفضائية الجوية، والملكية الفكرية، والتعاون الدولي.
There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft.
هناك قول مأثور طالما تم تطبيقه على مدى السنوات ما بين الخمسينيات و السبعينيات من القرن الماضي, عندما كانت كل شركة طيران تعمل على الطائرات ذات الإقلاع العمودي.
There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft.
هناك قول مأثور طالما تم تطبيقه على مدى السنوات ما بين الخمسينيات و السبعينيات من القرن الماضي, عندما كانت كل شركة طيران
Mobile communication via satellites began on a commercial basis using maritime satellites and has gradually been extended to the land mobile and aeronautical communities.
واﻻتصاﻻت المتنقلة عبر السواتل بدأت على أساس تجاري باستخدام السواتل البحرية، ثم ازداد نطاقها فأصبحت تشمل مجالي اﻻتصاﻻت البرية المتنقلة واتصاﻻت المﻻحة الجوية.
Well the act of drawing airplanes led me to, when I had the opportunity to choose a course in school, led me to sign up for aeronautical engineering.
شغفي برسم الطائرات قادني الى, عندما كان لدي الفرصة لاختيار تخصصي الدراسي, قادني للتسجيل في هندسة الطيران
While the largest market for INMARSAT remains the maritime community, land mobile services are growing quickly, and INMARSAT apos s aeronautical service now offers full in flight communications.
في حين أن أكبر سوق ﻟ quot انمارسات quot ﻻ يزال هو مجموعة المستعملين البحريين، فإن الخدمات اﻷرضية المتنقلة تتزايد بشكل سريع، كما أن خدمات المﻻحة الجوية التي توفرها quot انمارسات quot تتيح حاليا اتصاﻻت كاملة أثناء الطيران.
During the last budget year the office handled over 300 pages of documents on a broad range of subjects, often characterized by technical terminology (i.e. aeronautical, medical, engineering, etc.).
وخلال السنة الأخيرة من الميزانية، تناول المكتب أكثر من 300 صفحة من الوثائق المتعلقة بنطاق واسع من المواضيع، كثيرا ما تغلب عليها المصطلحات التقنية (في مجالات من قبيل الملاحة الجوية، والطب، والهندسة وغيرها).
He was awarded a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering in 1955, and a Master of Science degree in Aerospace Engineering from the University of Southern California in 1970.
م نح درجة بكالوريوس العلوم في هندسة الطيران عام 1955 ونال درجة ماجستير العلوم في هندسة الفضاء الجوي من جامعة جنوب كاليفورنيا (University of Southern California) عام 1970.
The airport shutdown was never communicated to the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, and it is obvious that the work being done does not have the proper aeronautical supervision.
67 هذا ولم ت بلغ سلطة الطيران المدني المؤقتة في الصومال قط بإغلاق هذا المطار، والواضح أن العمل الذي ي نجز لا يتم تحت إشراف هيئة ذات كفاءة في مجال الملاحة الجوية.
He was an indifferent student with a liking for mathematics, flying, and things mechanical, taking his first flying lesson at 14, and later auditing math and aeronautical engineering courses at Caltech.
7 وكان طالبا غير مبال مع تروق للرياضيات، وحلقت، والميكانيكية الأشياء، مع الدرس الطيران الأولى في 14 والرياضيات في وقت لاحق التدقيق والطيران دورات الهندسة في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا.
In paragraph 198 of its previous report (S 2004 604), the Monitoring Group recommended that the transitional Government that would emerge from the peace process should consider delegating its aeronautical responsibilities.
110 ق دمت توصية في الفقرة 198 من التقرير السابق لفريق الرصد (S 2004 604) مفادها أنه ينبغي على الحكومة الاتحادية الانتقالية التي ستتمخض عن عملية السلام أن تفوض مسؤولياتها في مجال الطيران.
Juan de la Cierva y Codorníu, 1st Count of De La Cierva ( Murcia, Spain 21 September 1895 Croydon, United Kingdom 9 December 1936) was a Spanish civil engineer, pilot and aeronautical engineer.
خوان دي لا ثييرفا إي كودورنيو (بالإسبانية Juan de la Cierva y Codorníu، ولد في 21 سبتمبر 1895، مرسية، إسبانيا توفي في 9 ديسمبر 1936، كرويدون، المملكة المتحدة) كان مهندس ورائد طيران إسباني.
The additional requirements result from the need to procure aeronautical equipment for additional helicopter landing sites to be established in the area of operation where the additional infantry battalion will be deployed.
17 تعزى الاحتياجات الإضافية إلى الحاجة لشراء معدات ملاحة جوية للمواقع الإضافية لهبوط الطائرات المروحية التي تشيد في منطقة العمليات التي ستنقل إليها كتيبة مشاة إضافية.
A significant part of aeronautical science is a branch of dynamics called aerodynamics, which deals with the motion of air and the way that it interacts with objects in motion, such as an aircraft.
من الأجزاء المهمة بالملاحة هو الجزء التابع للعلوم الفيزيائية ويسمى الديناميكا الهوائية، والذي يتعاطى مع حركة الهواء والطريقة التي يتفاعل بها مع الأجسام خلال حركتها كالطائرة على سبيل المثال.
He received a Bachelor of Science degree in Naval Science from the United States Naval Academy in 1951, and a Master of Science degree in Aeronautical Engineering and Instrumentation Engineering from the University of Michigan in 1957.
ثم التحق بالأكاديمية البحرية الأمريكية وحصل على بكالوريوس علوم البحرية عام 1951 وعلى درجة الماجستير في هندسة الطيران عام 1957 من جامعة متشجان.
However, it is now recommended that the Transitional Federal Government should work closely with the International Civil Aviation Organization, through the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, to enable the Transitional Federal Government to undertake its aeronautical responsibilities.
بيد أنه يوصي الآن بأن تعمل الحكومة الاتحادية الانتقالية عن كثب مع منظمة الطيران المدني الدولي من خلال سلطة الطيران المدني المؤقتة في الصومال لتمكين الحكومة الانتقالية من الاضطلاع بمسؤولياتها في مجال الطيران.
The incumbent will provide aeronautical guidance to ensure mission compliance with Department of Peacekeeping Operations, ICAO and Civil Aviation Authority standards and to ensure that the missions adopt and comply with commonly agreed aviation standards and operating procedures.
وسيقدم الموظف الجديد التوجيه في مجال الملاحة الجوية من أجل كفالة امتثال البعثة لمعايير إدارة عمليات حفظ السلام ومنظمة الطيران المدني الدولي وسلطات الطيران المدني وضمان اعتماد البعثات لمعايير الطيران وللإجراءات التشغيلية المتفق عليها عموما والتزامها بها.
ISBN 0 85177 802 X External links De Havilland Aviation Ltd Restoring and preserving de Havilland, and other, jets de Havilland Aircraft Heritage Centre History of de Havilland The de Havilland Comet, the first commercial airliner de Havilland Aeronautical Technical School Association
De Havilland Aviation Ltd Restoring and preserving de Havilland, and other, jets de Havilland Aircraft Heritage Centre History of de Havilland The de Havilland Comet, the first commercial airliner de Havilland Aeronautical Technical School Association مراجع
History The first aviation pioneer in Serbia was major Kosta Miletić (1874 1953), trained as a balloon pilot at the Technical Aeronautical School near Saint Petersburg, Russia from 14 February 1901 to 12 November 1902, Miletić was also trained in the use of carrier pigeons.
كان رائد الطيران الأول في صربيا كبير ميليتش كوستا (1874 1953)، تدرب كطيار بالون في كلية التقنية للملاحة الجوية قرب سانت بطرسبرغ، روسيا خلال الفترة من 14 فبراير 1901 إلى 12 نوفمبر 1902, تم تدريب ميليتش أيضا في استخدام من الحمام الزاجل.
Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services.
وفضلا عن ذلك ينبغي تأكيد أن الادعاءات القائلة بانتهاك منطقة المعلومات عن الطيران أو انتهاك أنظمة الحركة الجوية هي ادعاءات غير صحيحة، لكون سلطة الطيران المدني التابعة للجمهورية التركية لشمال قبرص هي السلطة الوحيدة المختصة بتقديم خدمات الحركة الجوية ومعلومات الطيران.
Furthermore, it should be emphasized that allegations of so called violations of the flight information region or violations of air traffic regulations are invalid, as the civil aviation authority of the Turkish Republic of Northern Cyprus is the only competent authority to provide air traffic and aeronautical information services.
وفضلا عن ذلك، ينبغي التشديد على أن الانتهاكات المزعومة لمنطقة معلومات الطيران أو لقواعد الحركة الجوية هي ادعاءات غير صحيحة، حيث أن سلطة الطيران المدني للجمهورية التركية لشمال قبرص هي السلطة الوحيدة المختصة بتقديم خدمات الحركة الجوية ومعلومات الملاحة الجوية.
7. Some delegations expressed the view that since the questions formulated in working paper A AC.105 C.2 L.189 were directly relevant to aeronautical activities, it would be advisable to request the International Civil Aviation Organization (ICAO) to provide an opinion on the subject matter of the paper, which opinion would be pertinent and helpful in the Subcommittee apos s work.
٧ وأعربــت بعـض الوفــود عــن الرأي القائــل إنــه بما أن اﻷسئلة المثارة في ورقة العمل A AC.105 C.2 L.189 تتصل مباشرة بأنشطة المﻻحة الجوية، سيكون من المستصوب التماس رأي من منظمة الطيران المدني الدولي بشأن موضوع هذه الورقة وهو رأي سيكون مهما ومفيدا ﻷعمال اللجنة الفرعية.
World War II and immediate post war By the 1940s there were several air units in the Army and the Navy the first step towards an independent force came on 11 February 1944 with the establishment of the Aeronautical Command, which would go on to become the Argentine Air Force on 4 January 1945, an independent force on par with the Army and the Navy.
من قبل 1940 كانت هناك عدة وحدات الهواء في الجيش والبحرية وجاءت الخطوة الأولى نحو إنشاء قوة مستقلة في 11 فبراير 1944 مع إنشاء قيادة الطيران، والتي سوف تستمر لتصبح القوات الجوية الأرجنتينية يوم 4 يناير عام 1945، قوة مستقلة على قدم المساواة مع الجيش والبحرية.

 

Related searches : Aeronautical Industry - Aeronautical Engineer - Aeronautical Revenue - Aeronautical Charges - Aeronautical Equipment - Aeronautical Chart - Aeronautical Maintenance - Aeronautical Beacon - Aeronautical Technology - Aeronautical Information - Aeronautical Data - Aeronautical Sector - Aeronautical Engineering - Aeronautical Science