ترجمة "الانضمام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الانضمام - ترجمة : الانضمام - ترجمة : الانضمام - ترجمة : الانضمام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الانضمام | Accession |
| الانضمام. | Accession. |
| الانضمام | Article ___ Accession |
| 2 يتم الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الوديع. | Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. |
| 2 يصبح الانضمام نافذا بإيداع صك الانضمام لدى الوديع. | Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary. |
| طقوس الانضمام | Initiation Rites |
| المادة 39 الانضمام | (b) After signing this Agreement, ratify, accept or approve it by the deposit of an instrument to that effect with the depositary. |
| المادة 39 الانضمام | These conditions shall be transmitted by the Council to the Depositary. |
| كيف يمكنك الانضمام | How can you join in? |
| الانضمام الى الحركة. | Join the movement. |
| يجب الانضمام لأمري | I must rejoin my command. |
| أتود الانضمام إلينا | You wish to join us? |
| تريد الانضمام إلينا | You want to join us? |
| 4 يبدأ نفاذ الانضمام بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. | 4. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General of the United Nations. |
| يجب عليك الانضمام لي. | You must join me. |
| الانضمام لمنظمة التجارة العالمية | Accession |
| التوقيع والتصديق أو الانضمام | Signing, ratification and or accession to the Covenant |
| تريدين الانضمام إلى نادي | Want to join my sorority? |
| وارغمونى على الانضمام لهم | They forced me to join them. |
| المادة 358 لا يجوز إرغام أي شخص على الانضمام أو عدم الانضمام إلى نقابة. | Article 358. Nobody may be compelled to join or not to join a union. |
| 3 باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية مفتوح أمام أي دولة عضو في الأمم المتحدة. ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة. | 3. This Convention is open to accession by all Member States of the United Nations. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General. |
| ثانيا الانضمام إلى الصكوك الدولية | Meanwhile, millions remained trapped in situations of protracted displacement, significantly reducing their ability to exercise the full range of their human rights. |
| يمكنكم الانضمام إلينا على www.collaborate.iearn.org | Join us at www.collaborate.iearn.org. |
| (أليكس)، يجدر بنا الانضمام لضيوفنا | Alex, I think we should join our other guests. |
| ترغب في الانضمام لمنظمتنا، أترغب | You'd like to join our organization, wouldn't you? |
| طلب ت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف. | She applied for the membership in a golf club. |
| يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار. | They can listen and join the conversation. |
| بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة. | After having joined the list Clean Chile. |
| (تاريخ الانضمام 28 شباط فبراير 2005). | (Joined on February 28, 2005). |
| دال الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية | Accession to WTO |
| التصديق أوالقبول أو الموافقة أو الانضمام | The present Convention is subject to ratification, acceptance, approval or accession by States. |
| القناة المبغي الانضمام إليها بعد الاتصال | Channel to join after connection |
| ThumbDrive يقولون نود الانضمام إلى تعاونية | Gee, we'd like to join the Thumb Drive Corps. |
| برونو، هل تريد الانضمام إلينا (هتاف) | Bruno, do you want to join us? (Cheers) |
| عندما تعملى أطلبى منى الانضمام أليك | Yes. Hey, when you're working, ask me to join. |
| إذن فأنت تريد الانضمام إلينا مجددا | So Captain Silver is minded to join us again, eh? |
| هل تريد الانضمام الى النظام الديني | Do you want to join a religious order? |
| الباقي يستطيع الانضمام الي لنحتسي الشاي | The rest can join me in a cup of tea. |
| هل بامكان مقاتلى ثيسبيا الانضمام اليكم | Can my warriors of Thespiae join you? |
| الا يجب علينا الانضمام للخط لا | Of course, Sophie, you look naked without them. |
| التصديق أو القبول أو الموافقة أو الانضمام | Ratification, acceptance, approval or accession |
| إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي | Post EU Depression |
| وهناك المزيد من البلدان التي تنتظر الانضمام. | More are waiting to do so. |
| عاجل مئات القضاة يعلنون الانضمام لمظاهرة التحرير | tarekshalaby ElBaradei cannot be heard as there is no mic, but priority for proximity is given to journalists Jan25 Egypt Late in the night Ayman Mohyeldin writes |
| العديد يودون الانضمام للمتظاهرين غردت دنيا إسكندر | Many are keen to join the protests Donia Iskandar tweets |
عمليات البحث ذات الصلة : الانضمام في - عملية الانضمام - الانضمام على - تكنولوجيا الانضمام - طريقة الانضمام - الانضمام معا - يمكن الانضمام - مفاوضات الانضمام - الانضمام التقنيات - معاهدة الانضمام - الانضمام تقنيات
