ترجمة "الإيدز" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإيدز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تفاقم أثر الإيدز | Worsening impact of AIDS |
مرض باركنسون ، الإيدز . | Parkinson's disease, HlV. |
(ل) تقرير برنامج الأمم المتحدة المعني بالفيروس الإيدز بشأن وباء الإيدز في العالم. | l UNAIDS 2004 Report on the global AIDS epidemic. |
تعزيز الترابط في أعمال الإيدز بين المنظمات غير الحكومية والبرنامج الوطني لمكافحة الإيدز. | It is with this in mind that the Namibia Network of AIDS Services Organisations (NANASO) was founded on the 14th August 1991 by a group of progressive, visionary and concerned NGO's, with the following objectives |
أزمة الإيدز في الصين | China s AIDS Crisis |
بتسوانا من الدول التي يكثر فيها الإيدز بينما مصر من الدول التي يقل فيها الإيدز | Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. |
أول عقار لفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز لم يكن مطورا لفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. | The first drug for HlV AlDS was not developed for HlV AlDS. |
كان الطفل يحتضر بمرض الإيدز. | The baby was dying of AIDS. |
الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز | Humane Society of the United States |
رصد وتقييم برنامج الإيدز الوطني | The policy identifies six key strategic directions to combat HIV AIDS and STIs |
فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | The HIV AIDS Unit conducted induction training for 200 Bangladeshi troops and military observers in Sector I. |
فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | The Committee expresses its concern about the high and growing incidence of HIV AIDS in the State party and the high number of children who are infected with HIV or have become AIDS orphans. |
فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | HIV AIDS is the newest practice area in UNDP. |
منظمة العمل على مكافحة الإيدز | Vali Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults |
دور الأسرة في مكافحة الإيدز | The role of the family in combating AIDS |
الوقاية من الإيدز وأمراض الجنس | Prevention of AIDS and sexually transmitted diseases (STDs) |
مؤشرات اتجاهات الإيدز، 2000 2003 | Aids trend indicators, 2000 2003 |
الجمعية المصرية لمكافحة مرض الإيدز | Hope Worldwide |
الإيدز متلازمة نقص المناعة المكتسب | ILO International Labour Office International Labour Organization |
فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | Information, sensitization and training on HIV AIDS and related issues continue for MONUC staff. |
الإنفاق على بحوث مكافحة الإيدز | Spending on AIDS research |
فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز. | HlV AlDS. |
4 وودت معرفة ما إذا كانت تغطية أدوية فيروس الإيدز مرض الإيدز بموجب المادة 30 من نظام التأمين الصحي الوطني قد امتدت لتشمل النساء الحوامل المصابات بفيروس الإيدز. | She wished to know whether the coverage of HIV AIDS medicines under the 30 baht national health insurance system extended to pregnant women who were HIV positive. |
كان يتيما ، حيث مات والديه بسبب مرض الإيدز وأعتنت به جدته حتى مات هو أيضا بسبب الإيدز | He has been orphaned, as both of his parents died of AIDS, and his grandmother took care of him until he too died of AIDS. |
كان يتيما ، حيث مات والديه بسبب مرض الإيدز وأعتنت به جدته حتى مات هو أيضا بسبب الإيدز | He has been orphaned, as both of his parents died of AlDS, and his grandmother took care of him until he too died of AlDS. |
انتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | The spread of HIV AIDS |
وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | Humanitarian Affairs Section |
هاء فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | OHCHR, through the NI Unit and the Research and Right to Development Branch, is finalizing with UNAIDS a handbook on the role of NHRIs in the prevention of HIV AIDS and in combating HIV AIDS related discrimination. |
وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | 8 GS, |
وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | Information Systems |
(1) حالات الإيدز المبلغة أثناء السنة. | 1 AIDS cases notified in the course of the year. |
وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | (8 posts) |
الإيدز، وثورة إيران كارثة تشالنجر ، تشيرنوبيل. | AlDS, Iran Contra, the Challenger disaster, Chernobyl. |
الإيدز، الس ل، الملاريا، التايفود وتستمر القائمة. | AlDS, TB, malaria, typhoid the list goes on. |
الهدف 6 عكس اتجاه انتشار فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز (برنامج نقص المناعة البشرية الإيدز في الدول العربية) | In addition, several RCF programmes could be said to contribute to the achievement of the Millennium Development Goals and targets, particularly |
كيفية تحسين آلية الإدارة والمراجعة الخاصة بالاستجابة الوطنية لمرض الإيدز (هل يمكن تحسين تنسيق الاستجابة لمرض الإيدز بين الوزارات ) | How to improve the management and auditing mechanism for responding to the national AIDS response (can the AIDS response be better coordinated across ministries? |
() عقدها برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز والبنك الدولي، والصندوق العالمي لمكافحة الإيدز والسل والملاريا. | Convened by the Joint United Nations Programme on HIV AIDS, the World Bank and the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria. |
لقد ماتوا السنة الماضية على إثر الإيدز | They died of AIDS last year. |
و الإيدز كذلك فالوقاية منه تكلف كثيرا | AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. |
السل والملاريا وفيروس نقص المناعة المكتسبة (الإيدز) | B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS |
انتشار مرض الإيدز مشكلة كبيرة في ناميبيا. | There is a large Chinese minority in Namibia. |
رابع عشر فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | UNMIL has continued to provide its personnel with awareness training and sensitization on HIV AIDS. |
المرأة والطفلة وفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز | 1 Report of the Fourth World Conference on Women, Beijing, 4 15 September 1995 (United Nations publication, Sales No. E.96.IV.13), chap. |
33 تقرير عن وباء الإيدز العالمي، 2004. | Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), Report on the global AIDS epidemic, 2004. |
وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز (6وظائف) | (44 posts) |
عمليات البحث ذات الصلة : الإيدز في - فيروس الإيدز - إغاثة من الإيدز - الوقاية من الإيدز - اليدوية معالجة الإيدز