ترجمة "14 أبريل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أبريل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 14 نيسان أبريل 2005 | 14 April 2005 |
| 14 نيسان أبريل 2005 | 49th meeting 14 April 2005 Adopted by a recorded vote of 46 to none, with 4 abstentions. |
| 14 نيسان أبريل 2005 | 50th meeting 14 April 2005 Adopted without a vote. |
| 14 نيسان أبريل 2005 | Decides to consider this question at its sixty second session, under the same agenda item. |
| 14 نيسان أبريل 2005 | Original Chinese 14 April 2005 |
| 14 نيسان أبريل 2005 | 49th meeting 14 April 2005 |
| 14 نيسان أبريل 2005 | 50th meeting 14 April 2005 |
| وإذ تشير إلى قراريها 2003 14 المؤرخ 17 نيسان أبريل 2003 و2004 14 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2004، | Recalling its resolutions 2003 14 of 17 April 2003 and 2004 14 of 15 April 2004, |
| وإذ تشير إلى قراريها 2003 14 المؤرخ 17 نيسان أبريل 2003 و2004 14 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2004، | Recalling its resolution 2003 14 of 17 April 2003 and 2004 14 of 15 April 2004, |
| (14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005) | (14 March 22 April 2005) |
| 14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005 | 14 Mar. 22 Apr. 2005 Head of governmental delegation to the Sixty first (61st) Session of the United Nations Commission on Human Rights, in Geneva, Switzerland. |
| (14 آذار مارس 1 نيسان أبريل 2005) | Eighty third session (14 March 1 April 2005) |
| وفي 14 أبريل 1980، فازت الصورة بجائزة بوليتزر. | On April 14, 1980, the photo won a Pulitzer Prize. |
| (جنيف، 14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005) | (14 March 22 April 2005) |
| (جنيف، 14 آذار مارس 22 نيسان أبريل 2005) | UNITED NATIONS New York and Geneva, 2005 |
| نصائح محرك البحث الأمثل 101 صندوق 14 أبريل 2006. | 101 Search Engine Optimization Tips Retrieved April 14, 2006. |
| تاريخ ومكان الميلاد 14 نيسان أبريل 1960، تبيليسي، جورجيا | Date and place of birth 14 April 1960, Tbilisi, Georgia |
| Koechley، نيت (2006) مدرج دعم المتصفح صندوق 14 أبريل 2006. | Koechley, Nate (2006) Graded Browser Support Retrieved April 14, 2006. |
| وكل عام يوم 14 أبريل تحتفل جورجيا بيوم اللغة الجورجية . | Every year on April 14, Georgia celebrates the Day of Georgian language . |
| E CN.4 2005 L.58، 14 نيسان أبريل 2005. | 58, 14 April 2005. |
| انتهى خط دعم ويندوز اكس بي الرئيسي في 14 أبريل 2009. | Mainstream support for Windows XP ended on April 14, 2009. |
| وفي 14 أبريل 2009 أضافت غوغل بيانات لتضاريس تحت المياه للبحيرات الكبري. | On April 14, 2009, Google added underwater terrain data for the Great Lakes. |
| ن شر ما مجموعه 25 مجلدا بين 14 مايو 1997 و15 أبريل 2002. | A total of 25 volumes were published betweenMay 14, 1997 and April 15, 2002. |
| أقيم الحفل بتاريخ 14 أبريل، 1980 في جناح دوروثي تشاندلر، لوس أنجلوس. | The 52nd Academy Awards were presented April 14, 1980, at the Dorothy Chandler Pavilion in Los Angeles. |
| وكان أيضا مسرح اغتيال الرئيس الأمريكي إبراهام لنكولن في 14 أبريل 1865م. | It is also the site of the assassination of U.S. President Abraham Lincoln on April 14, 1865. |
| وإذ تشير إلى قراريها 2003 14 المؤرخ 17 نيسان أبريل 2003 و2004 14 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2004، وإذ ترح ب بالزيارة التي قام بها الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي إلى بيلاروس، | Recalling its resolution 2003 14 of 17 April 2003 and 2004 14 of 15 April 2004, |
| المشاركة في اللجنة التحضيرية الثانية لاستعراض كوبنهاغن 5 (نيويورك، 3 14 نيسان أبريل). | Participation in the 1st Preparatory Committee for the High Level Intergovernmental Event on Financing for Development of the General Assembly (New York, 30 May 2 June). |
| 1 نظرت اللجنة في البند 6 من جدول الأعمال في جلستيها 14 و15، المعقودتين في 21 آذار مارس 2005، وفي جلستها 44، المعقودة في 12 نيسان أبريل، وفي جلستها 49، المعقودة في 14 نيسان أبريل، وفي جلستها 59، المعقودة في 20 نيسان أبريل(). | The Commission considered agenda item 6 at its 14th and 15th meetings on 21 March 2005, at its 44th meeting on 12 April, at its 49th meeting on 14 April, and at its 59th meeting on 20 April. |
| 85 نظرت اللجنة في البند 6 من جدول الأعمال في جلستيها 14 و15، المعقودتين في 21 آذار مارس، وفي جلستها 44، المعقودة في 12 نيسان أبريل، وفي جلستها 49، المعقودة في 14 نيسان أبريل، وفي جلستها 59، المعقودة في 20 نيسان أبريل 2005(). | The Commission considered agenda item 6 at its 14th and 15th meetings, on 21 March 2005, at its 44th meeting, on 12 April, at its 49th meeting, on 14 April, and at its 59th meeting on 20 April. |
| في 4 أبريل، 2013، كان عدد الحالات المبلغ عنها 14 مع 5 حالة وفاة. | On April 4, the number of reported cases was 14, with 5 deaths. |
| () International Legal Materials, Vol. 41 (2002), p.1057 القرار المؤرخ 14 نيسان أبريل 2002. | International Legal Materials, vol. 41 (2002), p. 1057, award dated 14 April 2002. |
| وعقب استقالة عمر كرامي في 13 نيسان أبريل، تم تكليف نجيب ميقاتي بتشكيل الحكومة في 15 نيسان أبريل، وتم في 19 نيسان أبريل تشكيل مجلس وزراء جديد من 14 وزيرا. | Following the resignation of Omar Karami on 13 April, Najib Mikati was appointed as Prime Minister designate on 15 April, and on 19 April announced a new cabinet of 14 ministers. |
| وإذ تشير أيضا إلى قراراتها 1999 82 المؤرخ 30 نيسان أبريل 1999، و2000 84 المؤرخ 26 نيسان أبريل 2000، و2001 4 المؤرخ 18 نيسان أبريل 2001، و2002 9 المؤرخ 15 نيسان أبريل 2002، و2003 4 المؤرخ 14 نيسان أبريل 2003، و2004 6 المؤرخ 13 نيسان أبريل 2004، | Recalling also its resolutions 1999 82 of 30 April 1999, 2000 84 of 26 April 2000, 2001 4 of 18 April 2001, 2002 9 of 15 April 2002, 2003 4 of 14 April 2003 and 2004 6 of 13 April 2004, |
| 4 6 في 14 نيسان أبريل 2003، قدمت الدولة الطرف ملاحظاتها بشأن الأسس الموضوعية للبلاغ. | 4.6 On 14 April 2003, the State party submitted its comments on the merits of the complaint. |
| وبقيت في هذا السجن حتى 14 نيسان أبريل 1995 عندما اتخذ قرار بنقلها إلى سجن آخر. | She was held in this prison until 14 April 1995, when she was to be transferred to another prison. |
| 14 تحيط علما بتقرير النفقات للعملية للفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004() | Takes note of the expenditure report for the Operation for the period from 21 April to 30 June 2004 |
| ورقة عمل بشأن ضوابط التصدير (NPT CONF.2005 PC.III WP.14)، مؤرخة 29 نيسان أبريل 2004). | Strengthening the NPT against withdrawal and non compliance Suggestions for the establishment of procedures and mechanisms (NPT CONF.2005 PC.III WP.15) of 29 April 2004 |
| أنتوني مايكل هال (بالإنجليزية Anthony Michael Hall) ممثل أمريكي من مواليد 14 أبريل 1968م ، وشارك في عدة أفلام . | Michael Anthony Hall (born April 14, 1968), known professionally as Anthony Michael Hall, is an American actor, film producer, and director who starred in several teen oriented films of the 1980s. |
| كان أول حزب سياسي في أرمينيا المستقلة من حيث التأسيس (2 أبريل 1990) والتسجيل (14 مايو 1991). | It was the first political party in independent Armenia to be founded (April 2, 1990) and registered (May 14, 1991). |
| في 4 أبريل عام 2014، وافق مانشستر يونايتيد على تمديد اعارة جونستون حتى نهاية الموسم 2013 14 . | On 4 April 2014, Johnstone agreed a loan extension until the end of the 2013 14 season. |
| 14 تحيط علما بتقرير النفقات المتعلقة بالعملية للفترة من 21 نيسان أبريل إلى 30 حزيران يونيه 2004() | Takes note of the expenditure report for the Operation for the period from 21 April to 30 June 2004 |
| وكان بيان الإيرادات والنفقات الأولي للمكتب ي ظهر، في 14 نيسان أبريل 2005، عجزا قدره 11.3 مليون دولار. | As at 14 April 2005, its preliminary statement of revenue and expenditures reflected a deficit of 11.3 million. |
| وخلال شهر نيسان أبريل عقد مجلس الأمن 14 جلسة رسمية وأجرى مشاورات غير رسمية في 11 مناسبة. | During the month of April, the Security Council held 14 official meetings and conducted informal consultations on 11 occasions. |
| وفي 14 نيسان أبريل، قتل جندي من البعثة كان يشارك في هذه العملية إثر إطلاق النار عليه. | On 14 April, a MINUSTAH soldier who was part of that operation was shot and killed. |
| في 14 أبريل نيسان كتب مايكل نبيل سند، مدون وناشط بارز، منشور في مدونته بعنوان ضد عمر سليمان | On April 14 Maikel Nabil Sanad, a prominent blogger and activist, wrote in a blog post entitled Against Omar Suleiman I think my position towards Israel is well known, but at the same time I am totally against Omar Suleiman. |
عمليات البحث ذات الصلة : 14 - أبريل - 14 يونيو - 14 عاما - الكربون 14 - 14 فبراير - 14 يونيو - 14 يوليو - منذ أبريل - بداية أبريل - تقرير أبريل - حتى أبريل - قضية أبريل
