ترجمة "14 يوليو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يوليو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حسن روحاني 14 تموز يوليو 2015 إن الاتفاق النووي مع إيران هو انتصار للدبلوماسية والسلام. أوميد ميماريان 14 تموز يوليو 2015 | Nuclear Accord with Iran is a Victory 4 Diplomacy Peace http t.co WgOAm3ySpR IranDeal IranTalksVienna by ICHRI pic.twitter.com ake4y4lvyH Omid Memarian ( Omid_M) July 14, 2015 |
| لقد توصلنا إلى اتفاق. فيديريكا موغريني 14 تموز يوليو 2015 | We have the agreement. IranDeal Federica Mogherini ( FedericaMog) July 14, 2015 |
| وفي 14 يوليو 2011 وكان أعلن أنه تم الإفراج عن الرهائن. | On 14 July 2011 it was announced that the hostages had been freed. |
| أيام المباريات هي 15 17 يوليو، 29 31 يوليو، 12 14 أغسطس، 26 28 أغسطس، 9 11 سبتمبر، و 16 18 سبتمبر. | The matchdays were 15 17 July, 29 31 July, 12 14 August, 26 28 August, 9 11 September, and 16 18 September. |
| ) وكانت قد تزوجت رالف دريسلر 14 يوليو 1969 ولكنهما انفصلا 31 أكتوبر 1972. | ) She had married Ralph Dressler July 14, 1969 they were divorced October 31, 1972. |
| صورة م شاركة على نطاق واسع للاحتجاجات في الريف المغربي في 14 تموز يوليو 2017. | Widely shared photo of protest in the Rif region of Morocco on August 14, 2017. |
| في 14 يوليو 2008 صرح أكوافريسكا أنه يحلم بارتداء قميص إنتر ليوم واحد فقط. | On 14 July 2008 he revealed that he dreams of wearing the Inter shirt one day. |
| توصل المصمم بيتر مولينوكس يوم 14 يوليو 2008 في E3 2008 لتصميم 'Albion Orbs' . | On 14 July 2008 at E3 2008 lead designer Peter Molyneux demonstrated 'Albion Orbs'. |
| مواعيد مراحل المباريات كانت 6 8 يوليو، 20 22 يوليو، 3 5 أغسطس، 17 19 أغسطس، 31 أغسطس 2 سبتمبر و 14 16 سبتمبر. | The matchdays were 6 8 July, 20 22 July, 3 5 August, 17 19 August, 31 August 2 September, and 14 16 September. |
| مواعيد مراحل دور المجموعات كانت 6 8 يوليو، 20 22 يوليو، 3 5 أغسطس، 17 19 أغسطس، 31 أغسطس 2 سبتمبر و 14 16 سبتمبر. | The matchdays were 6 8 July, 20 22 July, 3 5 August, 17 19 August, 31 August 2 September, and 14 16 September. |
| يوم 14 مايو عام 1856، بدأ حساب رسم ، وبحلول يوليو قرر إنتاج اطروحة الفني الكامل على الأنواع. | On 14 May 1856, he began a sketch account, and by July had decided to produce a full technical treatise on species. |
| ثم أصبح مسؤولا عن الفرع الخامس للحزب الديمقراطي الكردستاني بعد قيام انقلاب 14 تموز يوليو سنة 1958 م. | Later, after the coup of July in 1958, he became responsible on the 5th branch of the Democratic Party of Kurdistan. |
| تم التوقيع على الاتفاقية في ستوكهولم بالسويد في 14 يوليو 1967 ودخلت حيز التنفيذ في 26 أبريل 1970. | The Convention was signed at Stockholm, Sweden, on 14 July 1967 and entered into force on 26 April 1970. |
| سمير زيد الرفاعي (1 يوليو 1966 )، رئيس وزراء المملكة الأردنية الهاشمية بالفترة من 14 ديسمبر 2009 إلى 1 فبراير 2011 . | Samir Zaid al Rifai () (born 1 July 1966) is a Jordanian politician who was Prime Minister of Jordan from 14 December 2009 to 9 February 2011. |
| في هولندا، دخلت الأغنية على الرسم البياني المركز 99 بعد ذلك وصلت إلى الثامن، خلال الأسبوع الممتد من 14 يوليو. | In the Netherlands, the song entered the singles chart at number 99, during the week of July 14. |
| طائرة فيديكس إكسبرس الرحلة 14، N611FE، تحطمت خلال هبوطها في مطار نيوآرك ليبرتي الدولي وكان ذلك في يوم 31 يوليو، 1997. | On July 31, 1997, FedEx Flight 14, MD 11 N611FE, crashed during a landing at Newark Liberty International Airport, New Jersey. |
| الأميرة فيلهلمينه بروسيا ( Wilhelmine von Preußen 3 يوليو 1709 14 أكتوبر 1758) أميرة بروسية (أكبر سنا شقيقها من فريدرش العظيم) وملحنة. | Princess Wilhelmine of Prussia (Friederike Sophie Wilhelmine 3 July 1709 14 October 1758) was a princess of the German Kingdom of Prussia (the older sister of Frederick the Great) and composer. |
| العرض العسكري الذي عقد في باريس كل 14 يوليو يوما وطنيا ل فرنسا هو أقدم و أكبر عرض عسكري العادية في أوروبا. | The military parade held in Paris each 14 July for France's national day is the oldest and largest regular military parade in Europe. |
| في هذه الأجواء، وفي 14 تموز يوليو غر د خالد المطرفي وهو المدير الإقليمي لقناة العربية في السعودية والمعروف بعلاقته الوطيدة مع وزارة الداخلية | Khaled al Matrafi, Al Arabiya channel manger in Saudi Arabia who is known to have close contacts with the Interior Ministry and for his vague hints, tweeted on July 14, 2013 |
| عاطف محمد عبيد (14 أبريل 1932 12 سبتمبر 2014م) كان رئيسا لوزراء مصر (من أكتوبر 1999 إلى يوليو 2004)، ونائب بمجلس الشورى المصري. | Atef Muhammad Ebeid (, ) (14 April 1932 12 September 2014) was an Egyptian politician who served in various capacities in the governments of Egypt. |
| ليس أكثر من 6 أشهر لاحقا ، في يوليو 2002، أعلنت أثيوبيا أزمة غذائية كبيرة، بنفس نسبة عام 1984 14 مليون شخص في خطر المجاعة. | Not six months later, in July 2002, Ethiopia announced a major food crisis, to the same proportions as 1984 14 million people at risk of starvation. |
| شاركت إيران في الألعاب الأولمبية الصيفية 2012، لندن, المملكة المتحدة، في الفترة من 27 يوليو 12 أغسطس 2012، ب 53 رياضي في 14 رياضة. | Iran (officially the Islamic Republic of Iran) competed at the 2012 Summer Olympics in London, from 27 July to 12 August 2012. |
| الملك فيصل الثاني بن غازي بن فيصل بن حسين بن علي الهاشمي (2 مايو 1935 14 يوليو 1958)، ثالث وآخر ملوك العراق من الأسرة الهاشمية. | Faisal II (Arabic الملك فيصل الثاني Al Malik Fayṣal Ath thānī ) (2 May 1935 14 July 1958) was the last King of Iraq. |
| (أ) الإعداد لـ، وعقد، وتقديم التقارير بشأن ومتابعة الدورة السابعة للجنة التفاوض الحكومية الدولية المنعقدة من 14 إلى 18 تموز يوليو 2003 في جنيف، سويسرا | (a) Preparation and conduct of, reporting on and follow up to the seventh session of the Intergovernmental Negotiating Committee held from 14 to 18 July 2003 in Geneva, Switzerland |
| ليصبح أول ملك على المملكة العراقية والتي بقيت قائمة حتى الانقلاب القومي العراقي في عام 1958 والمعروف باسم ثورة 14 يوليو حيث تم إنشاء جمهورية العراق. | The Kingdom of Iraq existed until an Iraqi nationalist coup d'état in 1958 known as the 14 July Revolution established the Republic of Iraq. |
| ملكة جمال الكون لعام 2008، شاركت به 57 ملكة جمال عقد المهرجان في مركز المؤتمرات ولي العهد في منتجع خليج الماس في فيتنام يوم 14 يوليو، 2008. | Miss Universe 2008, the 57th Miss Universe pageant, was held at the Crown Convention Center in the Diamond Bay Resort, Nha Trang, Vietnam on 14 July 2008. |
| يوليو عناصر | July 2008 10 Items |
| يوليو 2000. | July 2000. |
| يوليو 2004. | July 2004. |
| يوليو 2005. | July 2005. |
| أ صدر فارس الظلام في 16 يوليو 2008 بأستراليا، وفي 18 يوليو 2008 بأمريكا الشمالية، وفي 24 يوليو 2008 بالمملكة المتحدة. | A co production of the United States and the United Kingdom, The Dark Knight was released on July 16, 2008 in Australia, on July 18, 2008 in North America, and on July 24, 2008 in the United Kingdom. |
| كينيث ميلر (بالإنجليزية Kenneth R. Miller)(من مواليد 14 يوليو 1948) هو أمريكي وعالم أحياء خلوي والبيولوجيا الجزيئية يعمل حاليا أستاذا لعلم الأحياء وأستاذ لتعليم التميز في جامعة براون. | Kenneth Raymond Miller (born July 14, 1948) is an American cell biologist and molecular biologist who is currently Professor of Biology and Royce Family Professor for Teaching Excellence at Brown University. |
| كما اندفع الغاز من بئر آخر في قرية أخرى يوم 12 يوليو، ثم تزايد هذا الاندفاع في 25 يوليو و26 يوليو. | Gas began to spout out of a well in another village on July 12 and then increased on July 25 and July 26. |
| أوضح المدون تومر إسرائيلي المنطق الذي يشاركه معظم متظاهري 14 يوليو فقط إذا قللنا فعلا هذه الحصة من الميزانية (ميزانية الدفاع) هل سنتمكن من زيادتها (الميزانية) في مجالات أخرى. | Blogger Tomer Israeli explained the logic shared by many j14 protesters Only if we really decrease this share of the budget will we be able to increase it in other places. |
| يجب أن يكون هذا اليوم يوم احتفا ل (حذ ر) للمدافعين عن حقوق الإنسان، إنه نفح ة من الهواء النقي وإلهام نحو المزيد من العمل الجاد. سارة غرو 14 تموز يوليو 2015 | this should be day of (cautious) celebration for human rights defenders, breath of fresh air, inspiration to work harder. sarah grow ( podocnjace) July 14, 2015 |
| سوف أقول .. يوليو | I'll just say, July. |
| 3 يوليو 2006. | 3 July 2006. |
| ، 17 يوليو (1948). | South Korea, July 17 (1948). |
| ، 18 يوليو (1830). | Uruguay, July 18 (1830). |
| 3.يوليو 2004. | July 2004. pp. |
| (30 يوليو 2006). | (30 July 2006). |
| المواجهات الأولى أقيمت في 3 يوليو, المواجهات الثانية أقيمت في 10 يوليو 2012. | The first legs were played on 3 July, and the second legs were played on 10 July 2012. |
| لذا في يوليو الماضي أنتقلت من أمريكا في يونيو، نزلت الإنتخابات في يوليو وفزت | So last July ... I moved from America in June, ran in July election and won. |
| وفي 14 يوليو تموز حضرت نانسي جنازة ليدي بيرد جونسون في أوستن بولاية تكساس وبعدها بثلاثة أي ام تسل مت نانسي في مكتبة ريغان الوسام البولندي الأعلى وسام النسر الأبيض نيابة عن زوجها. | She attended the funeral of Lady Bird Johnson in Austin, Texas on July 14, 2007 and three days later accepted the highest Polish distinction, the Order of the White Eagle, on behalf of Ronald Reagan at the Reagan Library. |
| 3 (22 يوليو 2013). | 3 on 22 July 2013. |
عمليات البحث ذات الصلة : 14 - 14 يونيو - 14 عاما - الكربون 14 - 14 فبراير - 14 أبريل - 14 يونيو - من يوليو - يوليو الماضي - من يوليو - بداية يوليو - قبل يوليو - يونيو يوليو