ترجمة "10 مرات أسرع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : مرات - ترجمة : أسرع - ترجمة : أسرع - ترجمة : مرات - ترجمة : 10 مرات أسرع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه الرياح أسرع 10 مرات من أعلى سرعة رياح تم قياسها فيما بعد. | This is 10 times faster than the next highest measured wind speed. |
أستطيع التحرك أسرع منك بأربعة مرات | I can go four times as far as a mug like you. |
وهي بذلك أسرع عشر مرات من الرصاصة. | It's ten times faster than a bullet. |
اجل, 10 مرات. | Yeah, times 10. |
اجل, 10 مرات. | That's a magnifier, times 10. |
ثلاثة مرات من 10. | Three times out of 10. |
وإنه أسرع ٦ مرات مقارنة مع النسخ السابقة لفايرفوكس | It's up to 6 times faster than our previous versions of Firefox. |
تريد أن تفعل 10 5 مرات | You want to do 5 times 10? |
فوق هناك، أين أنا س أ ق ف ، الريح سبع مرات أسرع م ن ه نا. | Up there, where I will stand, the wind is seven times faster than down here. |
العالم النامي لديه الآن كل المدن الكبرى. وهم ينمون ثلاث مرات أسرع من البلدان المتقدمة وتسع مرات أكبر. | The developing world now has all of the biggest cities, and they are developing three times faster than the developed countries, and nine times bigger. |
هذه العدسة تكبر الصورة بـ 10 مرات. | That's a magnifier times 10. |
هذه العدسة تكبر الصورة بـ 10 مرات. | You see what I have here? |
حجم التبادل التجاري يفوق 10 مرات حجم الزراعة . | Trade is 10 times as old as farming. |
اود ان ادفع مايزيد عن 10 مرات لأتناوله | I would pay over 10 times to eat this. |
هذا هو 10 مرات 20 متر 9 ناقص. | This is 20 times 10 to the minus 9 meters. |
ومن أواخر السبعينيات، ارتفعت دخول العشرين في المائة الأكثر ثراء بعد الضريبة خمس مرات أسرع من ارتفاع دخول العشرين في المائة الأكثر في الولايات المتحدة، وأربع مرات أسرع في المملكة المتحدة. | Since the late 1970s, the post tax income of the richest fifth has increased five times as fast as the poorest fifth in the US, and four times as fast in the UK. |
وجعله أسرع بنسبة 10 بمعدل خفض للطاقة يعادل 15 . | Made it go 10 percent faster on 15 percent less electricity. |
عشوائي هو واحد من 10,000 ، مربع 10 أربع مرات. | The odds of me getting all four of these right by random guessing would be one in 10,000 10 to the fourth power. |
استغرق فقط 10 مليون سنة. وكان أسرع ب 200 مرة. | It was 200 times faster. |
التكنولوجيا تطورت، والآن عملية تسلسل الحمض النووي تسير بخطى أسرع بخمس مرات من قانون مور. | The technologies got better, and now DNA sequencing is proceeding at a pace five times that of Moore's Law. |
ذهبنا لتلك المدرسة المرموقة وقالوا إنهم سيدرسون الرياضيات 10 مرات في الأسبوع والعلوم 8 مرات في الأسبوع | We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff. |
على سبيل المثال شبكة بها 100 عضو تساوي 10 مرات قدر شبكة بها 10 أعضاء. | For example, a network with 100 members is 10 times as valuable as a network with 10 members. |
هذه المدينة الافتراضية تعادل 10 مرات سان فرانسيسكو، بنفس كثافتها. | The space itself is about 10 times the size of San Francisco, and it's about as densely built out. |
هناك 10 أزواج، لذلك سوف اقسم ب 2 عشره مرات | There's 10 pairs, so I'm going to divide by 2 10 times. |
لكن لنحاول 10 مرات, اذا لم ننجح فلنحاول 20 مرة | But let's keep trying. Try ten times. If that doesn't work try again 20 times. |
أداؤه على مؤشر LINPACK كان 35،86 TFLOPS، الذي كان تقريبا خمس مرات أسرع من ASCI White. | Its performance on the LINPACK benchmark was 35.86 TFLOPS, which was almost five times faster than its predecessor, ASCI White. |
إمكانية تخليق ، مثل أن تكون هذه الفأرة معدلة جينيا ، شيئ ما يستطيع المشي أسرع ثلاث مرات ، | The capacity to create, as this mouse has been genetically modified, something which goes three times faster, |
O ، فهي عرجاء! وينبغي أن يبشر الحب والأفكار ، أي أسرع بعشر مرات من الحزم زحلقة الشمس ، | O, she is lame! love's heralds should be thoughts, Which ten times faster glide than the sun's beams, |
هيا بنا نفكر بها , 10س ستكون عبارة عن 10 مرات هذا ... اذا ضربنا 10 في هذا | Well let's think about this, ten x would just be ten times this so it would be, we can even think of it right over here. it would be, if we multiplied this by ten. |
أسرع، أسرع، أسرع | Hurry up. Hurry up. |
ذهبنا لتلك المدرسة المرموقة وقالوا إنهم سيدرسون الرياضيات 10 مرات في الأسبوع والعلوم 8 مرات في الأسبوع والقراءة 5 مرات في اليوم وكل هذه الأشياء. | We went to this prestigious little school and they say they're going to study math 10 times a week and science eight times a week and reading five times a day and all this stuff. |
وقد تم طرد المسيحيين عدة مرات في السنوات ال 10 الماضية. | Expulsions of Christians occurred several times in the last 10 years. |
لقد اجتمعت اللجنة 10 مرات منذ إحاطتي الإعلامية الأخيرة أمام المجلس. | The Committee has met 10 times since I last briefed the Council. |
حتى 5 مرات 4 هو 20 مرة 1 2 هو 10. | So 5 times 4 is 20 times 1 2 is 10. |
بالمناسبة ذلك شخصا يضرب, أربع مرات بسلام من بين كل 10. | That's somebody who hit, by the way, four times safely out of every 10. |
ان التصوير بالرنين المغناطيسي يكلف 10 مرات اكثر من الماموغراف الرقمي | One MRI scan costs 10 times what a digital mammogram costs. |
حاول فعل ذلك 10 مرات فقط سوف تشعر بالألم في كتفك. | Just do it 10 times you will realize the pain in this shoulder. |
اليوم السفن أسرع كثيرا مما كان عليه في السابق مرات، وذلك بفضل تحسن كبير في نظم الدفع. | Today ships are significantly faster than in former times, thanks to much improved propulsion systems. |
وتعاني النساء من الاضطرابات التغذوية أكثر من الرجال بثمان أو 10 مرات. | Nutritional disorders are 8 to 10 times more frequent in women than men. |
كل ما فعلته هو أني أخذت 2 10 وضربتها بنفسها خمس مرات | All I did is I took 2 to the tenth and I multiplied it by itself five times. |
هل تعتقدين أنها ستجعل الناس يرغبون في الإستحمام أكثر من 10 مرات | Do you think it'll make people want to bathe more often? |
أسرع, أسرع | Ah, shit. |
أسرع, أسرع | I'm not getting on no fucking roof! No, no, it's full. We're running out. |
أسرع أسرع | Hurry! Hurry! |
أسرع, أسرع | Hurry, hurry! |
عمليات البحث ذات الصلة : مرات أسرع - عشر مرات أسرع - دورة مرات أسرع - أكثر من 10 مرات - أكثر من 10 مرات - مرات مرات - ما يصل الى 10 مرات - 10