ترجمة "يهمني أن أعرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أعرف - ترجمة : أن - ترجمة : يهمني - ترجمة : يهمني - ترجمة : يهمني أن أعرف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يهمني أن أعرف دائما
I'd never know.
لا أعرف ولا يهمني ذلك
! I don't know or care!
أنا أعرف لكن هذا لا يهمني
I know you have, but I don't care!
دولارات، شيك، لا يهمني أريد أن أعرف كل معلوماتها الخاص ة ..
Dollars, traveler's checks, I don't care. Get me the lowdown on her.
لا يهمني أن أجن فإني ملعون
She was mine and we were sweethearts, That was then, but then it's true.
لا يهمني أن أجن فإني ملعون
No one else could make me sadder, But no one else could lift me high above.
لا يهمني أن أجن فإني ملعون
'Cause I don't care if I lose my mind. I'm already cursed.
لا يهمني أن أجن فإني ملعون
'Cause I don't care if I lose my mind.
لا يهمني
It's no big deal.
هذا يهمني.
This sounds serious to me.
لا يهمني
I'm not really interested.
نعم، يهمني
Yes, it is.
لا يهمني ...
I don't care.
ماذا يهمني
Who is he?
لا يهمني.
I dont care.
لا يهمني.
I'm not interested.
لا يهمني.
I don't care. I ain't got it.
لا يهمني ما كنت تريد أن تفعل
I don't care what you were doing!
لا يهمني كيف تشعر! ما يهمني هو ما الذي تريد!
I don't care how you feel! I care about what you want!
لا يهمني إن كنت قتلته أم لا ، هذا ما يهمني
I don't care if I killed him or not, for all that matters.
أيفي ، لا يهمني أي شيء من هذا لا يهمني ماذا تفعلين
Ivy, I don't care about any of that. I don't care what you do.
لا يهمني أمره.
I don't care for him.
لا يهمني اتجاهها. .
I don't care how they're oriented.
وأنه لا يهمني
Somehow it doesn't matter.
نعم يهمني للغاية
Yes, so important.
ماذا يهمني... الكروم
What do I care about... vineyards?
لا يهمني ذلك
lt's no concern of mine.
ــ لا يهمني...
l don't care
لكم الرهان يهمني!
If I'm interested? You're kidding me.
لا يهمني لذلك
I don't care for it.
لا يهمني ذلك
Not that I care.
هذا لا يهمني..
I don't care.
لأن أمرك يهمني
Because i care for you.
وأنا يهمني ذلك
I'm interested, too.
يهمني بعض الناس
I care about some people.
لا يهمني الأمر.
It doesn't matter.
وأخيرا يهمني أن أشير بإيجاز إلى أجهزة اﻷمم المتحدة.
I should now like to refer briefly to the various organs of the United Nations.
لا يهمني مدى انشغاله فلا بد أن نراه الآن
We've got to see him now.
لا يهمني ما تفعلونه.
I don't care what you're doing.
يهمني الفعل مش كلام
الخطاب دة فكرني بالسادات الله يرحمة
لا يهمني أيهم اخترت.
I don't care whichever you choose.
يهمني جدا اكتشااف إنجازاتهم.
It's very important for me to find out what we have done.
15. أجل، لا يهمني.
So, if you don't like our paper, why don't you cancel your subscription?
لا يهمني ولو قليلا
It doesn't matter one bit.
لا يهمني بقية العالم.
I don't care about the rest of the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعرف أن - يهمني أن نتذكر - يهمني أن أذكر - أريد أن أعرف - لي أن أعرف - أريد أن أعرف - أحب أن أعرف - وأود أن أعرف - يجب أن أعرف - ما يهمني - لا يهمني