ترجمة "يموت من الجوع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : يموت - ترجمة : يموت من الجوع - ترجمة : من - ترجمة : يموت من الجوع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| مستحيل أن اجعل حبيبى يموت من الجوع | There's no way I'll starve my hubby. |
| كل 5 ثوان ، يموت طفل واحد من الجوع في العالم | EVERY 5 SECONDS A CHlLD STARVES TO DEATH |
| لماذا يموت الأفارقة، بسبب الجوع بينما المستعمر يأكل فطيرتنا | Why Africans die, over hunger while the colonizer's eating our pie. |
| إقتلي طفلك ,تيلا ,لا تتركيه حي لا تراقبيه يموت من الجوع مثلنا | Kill your baby, Teela. Don't let him live. Don't watch him die of hunger like mine. |
| في كل عام، يموت ما بين ١٣ و ١٨ مليونا من البشر بسبب الجوع والمرض والمجاعة. | Annually, between 13 to 18 million people die from starvation, disease and famine. |
| ومن بين كل خمسة أطفال أفارقة يموت طفل واحد من الجوع وسوء التغذية أو من مرض يسهل الشفاء منه. | One out of every five African children today succumbs to starvation, malnutrition or an easily curable disease. |
| السيف من خارج والوبأ والجوع من داخل. الذي هو في الحقل يموت بالسيف والذي هو في المدينة يأكله الجوع والوبأ. | The sword is outside, and the pestilence and the famine within he who is in the field shall die with the sword and he who is in the city, famine and pestilence shall devour him. |
| السيف من خارج والوبأ والجوع من داخل. الذي هو في الحقل يموت بالسيف والذي هو في المدينة يأكله الجوع والوبأ. | The sword is without, and the pestilence and the famine within he that is in the field shall die with the sword and he that is in the city, famine and pestilence shall devour him. |
| حيث يموت في كل يوم ما يقرب من المائة طفل بسبب الجوع الشديد والأمراض التي ي س هل منعها والوقاية منها. | Everyday, nearly 100 children die from hunger and preventable diseases. |
| ووفقا لبعض التقديرات، كان يموت نحو ٠٠٠ ٣ شخص يوميا بسبب الجوع في الصومال بينما المخازن مملوءة. | According to some estimates, as many as 3,000 persons a day were dying of starvation in Somalia, while warehouses remained stocked. |
| سوف يموت...سوف يموت.. | I'm not going to die alone. I'm not going to die alone! |
| مما مات من الجوع . | Oh, what did he die of? |
| أموت من الجوع والعطش | I'm dying of hunger. I'm dying of thirst. |
| والدك المتضو ر من الجوع | This starving father of yours? |
| من يجب أن يموت | Who must die? |
| من يريد أن يموت | Who wants to be dead? |
| نحن دائما من يموت | We're always the ones to die. |
| الجوع هو الاذلال. الجوع هو فقدان الأمل | Hunger is humiliation. Hunger is hopelessness. |
| الجوع | Starving? |
| الجوع.. | Hunger! |
| النحل يموت. نحل العسل يموت حينما يلدغ، | The bee dies. Honeybees die when they sting, so they don't want to do it either. |
| العمل من أجل مكافحة الجوع | Action contre la faim |
| أنظر من يتكلم عن الجوع. | Look who's talking about hunger. |
| ربما تكون ضعيفة من الجوع | You're probably weak from hunger. |
| المزيد من التجارة للحد من الجوع | More Trade, Less Hunger |
| آلاف من الشخاص ماتوا من الجوع. | Thousands of people died of hunger. |
| من يموت يدفع كل الديون. | He that dies pays all debts. |
| يموت العديد من أطفال داداب. | Many of Dadaab s children are dying. |
| من فضلك لا تتركه يموت | Please don't let it die. |
| ربما أيضا يموت من الضحك | He might even die laughing. |
| من أجل جزء يموت قليلا | To part is to die a little. |
| يموت العراقيون من الجوع والفقر والمرض داخل العراق وخارجه , وأموال نفطهم تنهب لتوضع في البنوك في حسابات شخصية للصوص العراق الجديد , او لشركات النفط الامريكية , او غيرها من مستثمرين شبعانين متخمين | Iraqis are dying of hunger, poverty and illness inside Iraq and abroad and their oil money is being robbed to be deposited in the personal bank accounts of Iraq's new thieves or the American oil companies or the full glutenous investors? |
| حصاد الجوع | Harvests of Hunger |
| منزل الجوع | The House of Hunger |
| الجوع والفقر | Hunger and poverty |
| يدعى الجوع | It's called hunger. |
| الجوع حافز من الحوافز والميدان من النوافذ | The hunger is what drives us and Tahrir Square is in the window. |
| مات الرجل العجوز من شدة الجوع. | The old man died from hunger. |
| الآلاف من الناس يعانون الجوع هنا. | Thousands of people are in hunger here. |
| الأطفال والنساء والرجال يموتون من الجوع. | Children, women and men are starving to death. |
| لا تسمح للبشر بالموت من الجوع | You don't allow people to starve. |
| سنكون بمأمن من الجوع طوال حياتنا | We'll be safe from hunger as long as we live |
| عندما تبكى من الجوع بأبواب غزه | When they cry for food with the gates of Gaza? |
| وسيحبك الناقدين لكنك ستتضور من الجوع. | And you could charm the critics And have nothing to eat |
| أفضل من الجوع في الجبال جيرونيمو | Better than starving in the mountains, Geronimo. |
عمليات البحث ذات الصلة : يموت من - يموت من البرد - يموت من الملل - يموت من السرطان - يموت من العطش - يموت من الضحك - يموت من الصدمة - التحرر من الجوع - يموتون من الجوع - فعلا من الجوع - الربح من الجوع
