ترجمة "يمكن للناس الاتصال" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : يمكن - ترجمة : يمكن - ترجمة : للناس - ترجمة : الاتصال - ترجمة : يمكن للناس الاتصال - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لا يمكن الاتصال.
Cannot connect.
لا يمكن الاتصال بسجل الطرفية
Cannot connect to console log
اخبرني كيف يمكن الاتصال به
Tell us how to contact him.
كيف يمكن للناس أن يقتلـوا يعضهـم
isn't it? People killing each other.
يمكن للناس أن يحاولوا حظر هذه الأشياء.
People can try and ban these things.
كيف يمكن للناس أن يكونوا بهذا الغباء
Now how can people get to be so stupid?
وبفضل تقنية الاتصال هذه يمكن للناس تبادل الأفكار والمعلومات فورا في أي مكان على هذا الكوكب من جهاز كمبيوتر محمول في لندن لهاتف محمول في القاهرة.
Thanks to this connection technologies people can exchange ideas and information instantanously anywhere on the planet from a laptop in London to a cellphone in Cairo.
هل يمكن للناس الإستمرار بالعشب اليابس شرف الإنسان
Can the people go with dry grass? The honour of Man
يمكن للناس تغيير عاداتهم و تصرفاتهم لمعالجة المشكلة.
They sent a legal brief to the EPA last year, saying that they should take no action on climate change, because if the planet warmed, humans could alter their behavior and their physiology to deal with the problem. I don't even really know what that means, alter your physiology. Grow gills?
هل هذا أمر يمكن للناس الآخرين القيام به
Is this something that other people can do?
لا يمكن الاتصال بخادم المراسلة الفورية أو النظراء.
Cannot connect with the instant messaging server or peers.
يمكن الاتصال بهم جميعا في الوقت المناسب لحجزهم.
They're all contactable in time for this booking.
الاتصال مع دم الحيوان يمكن أن تكون قاتلة.
Contact with the animal's blood can be fatal.
نحن يمكن أن تبقا على الانتشار، نحن يمكن أن تبقا على الاتصال.
We can keep on spreading, we can keep on connecting.
وكان الشيء الرئيسي هو كيف يمكن للناس أن تتفاعل.
A key thing was how people would interact.
2 كيف يمكن الاتصال برئيس الدورة الستين للجمعية العامة
of September 2005 from Wednesday, 14 September 2005
هذا بالنسبة للناس الذين يمكن أن يروا منطقة بحرية محمية والذين يمكن أن يستفيدوا
That is for people who can see a marine protected area and who can benefit from the insight that it provides, which enables them to reset their baseline.
انه يمكن للناس ان يضعوا سيوفهم و اليمين و اليسار يمكن ان يعملوا سويا
Is it naive to think that people could ever lay down their swords, and left and right could actually work together?
لذا فعندما لا يمكن للناس رؤيتك، لا يمكنك رؤيتهم أيضا .
So, when you can't be seen by others, you also cannot see.
ستكون مكانا حيث يمكن للناس الالتقاء ، حيث يمكنك صناعة طبيعة.
It's going to be a place where people can meet, where you can put nature.
يمكن للناس ذوي الإعاقة البصرية أو السمع يكون منع من
People with visual or hearing disabilities can be prevent from
و لكن تعلم ، يجب أن تقول للناس ما يمكن فعله
But, you know, you have to tell people what can be done.
لا يمكن للناس أن تتجمع بدون القبض عليهم واخذهم إلى السجن .
People could not gather without getting busted and taken to jail.
لكن بالتفكير بطريقة مغايرة، وشحن هذه، يمكن للناس البقاء حيث هم.
But by thinking differently, and shipping these, people can stay put.
هنا. وهناك باب، هناك واحد الباب قليلا هنا، التي يمكن للناس
And there's a door, there's one little door right here, that people can come out of.
هذا الاتصال، مع ذلك، يمكن ان يتم من خلال ارتباط ظاهري.
This connection, however, can be through a virtual link.
إذا .. إلى أي مدى يمكن أن يعمل هذا النوع من الاتصال
Now, how far can this kind of communication go?
نحاول ان نعلبها .. وان نجعلها بصورة يمكن تسويقها ومن ثم بيعها للناس
We try to can it and package it and make it better and sell it to people.
كثير منهم مع فكرة وجود منطقة خاصة يمكن للناس ان تختارها كقاعدة.
Many of them totally get the notion of a special zone that people can opt into as a rule.
نحاول ان نعلبها .. وان نجعلها بصورة يمكن تسويقها ومن ثم بيعها للناس
We try to can it and package it and make it better and then sell it to people.
و تم تبريده، لقد أردنا خلق مساحة خارجية مريحة حيث يمكن للناس
We wanted to create an outdoor space which is so comfortable that people can go there in the early afternoon, even in these sunny and hot summer months, and they can enjoy and meet there with their families.
قف على الصخره حيث يمكن للناس أن يروك و ينبعث فيهم الأمل
Stand on the rock where the people can see you and have hope!
بالطبع إذا كنت تنظر لها وتقول، كيف يمكن لهذا أن ينتشر تدريجي ا، كيف يمكن تقديم ذلك للناس
Of course, if you looking at it and say, how can we scale this, how we present this to people?
لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات الانهيارات. من فضلك تحقق من اتصالك بالإنترنت.
Cannot connect to crash database, please check your Internet connection.
يمكن الاتصال بوسائط الإعلام لكي تساعد في التشجيع على التصديق على الاتفاقية.
Media could be contacted in order to help promote the Convention
واقتيد إلى مكان احتجاز مجهول، ولم يمكن الاتصال به لمدة أربعة أشهر.
He was held in incommunicado detention at an unknown place for four months.
لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيرات حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها
Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
لم يتمكن من الاتصال بـ khotkeys. تغيراتك حفظت ولكن لا يمكن تنشيطها.
Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
يمكن للناس أن تفقد ذلك تماما ويفقد الكثير من الوزن عندما يكون مكتئب.
People can lose those completely and lose a lot of weight when they're depressed.
وهذا ما يمكن للناس القيام به عندما يتعلق الامر بالتحفيز لأجل إيجاد الحلول
That's what people can do when they are motivated to find solutions to problems.
ولذلك ، يمكن للناس لا أن تكون عادلة. والناس لا يثقون في بعضهم بعضا.
Therefore, people cannot be fair. And people do not trust each other.
يعتقد ابراهام لنكولن ان الحكومة يجب ان تفعل للناس إلا ما لا يمكن
But I believe what Republican Abraham Lincoln believed
لا يمكن للناس أن يقوموا بالغناء مع وجود الكراهية فى قلوبهم يا سنيور
People cannot sing with hatred in their hearts, señor.
يمكن الاتصال بالغرفة L1B 31، الهواتف الفرعية 3 7234، 3 7078، 3 7233.
For further information, call the Publications Board (ext. 3.4664), the Communications Campaigns Service (ext.
105 ذكر ممثل لمنظمة تكامل اقتصادي إقليمية بأن عملية الاتصال قد تزداد قوة لو أن الحكومات حددت أسماء أولئك الذين يمكن الاتصال بهم.
She said that identification of preferred official channels of communication by Party and non Party Governments would streamline the communication process, and stated the objective of ensuring clearly identified and recognized lists of observers, to be updated as required.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكن الاتصال - يمكن الاتصال - يمكن الاتصال - يمكن الاتصال - يمكن الاتصال - كيف يمكن للناس العمل - كيف يمكن للناس القراد - التحدث للناس - تعطي للناس - المتاحة للناس - للناس العاديين - موقف للناس - يسمح للناس