ترجمة "يمكنني التأهل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فبوسعهم على سبيل المثال أن شروط التأهل لإدارة البنوك أكثر إحكاما (في الولايات المتحدة على سبيل المثال، متطلبات التأهل ليست جدية). | For example, they could tighten the qualifications needed to become a bank director (in the United States, for example, the requirements are not serious). |
| أنا مصممة على التأهل للألعاب الأولمبية لعام 2020. | I am determined to qualify for the 2020 Olympic Games. |
| الشكل 1 التأهل لأنشطة المشاريع من النوع 2 | Figure 1 Eligibility for type (ii) project activities |
| الشكل 2 التأهل لأنشطة المشاريع من النوع 3 | Figure 2 Eligibility for type (iii) project activities |
| أولئك الذين التأهل ثم انتقل إلى رفع بيلاتوس PC 7. | Those who qualify then go on to fly the Pilatus PC 7. |
| وفي هذا العام فشل اللاعبون الهنود في مجرد التأهل للألعاب الأوليمبية. | This year, India s hockey players failed even to qualify for the Games. |
| كما استطاع التأهل لنهائيات كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا. | Angola's first participation on the World Cup was on the 2006 FIFA World Cup, in Germany. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم أو كأس الأمم الأفريقية. | It has never qualified for the finals of the World Cup or the Africa Cup of Nations. |
| لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم أو كأس الأمم الأفريقية . | It has never qualified for the World Cup or the Africa Cup of Nations finals. |
| يمكنني , نعم , يمكنني | I could, yes, I could. |
| وفي سنة نموذجية قد لا يتجاوز عدد المرشحين الذين يستوفون شروط التأهل ثلاثة. | In a typical year, there may be as few as three candidates who meet these qualifications. |
| وفي العامين التاليين، كان له دور في إصلاح قوانين التأهل للألعاب الدولية والأوليمبية. | In the next two years, he was instrumental in reforming international and Olympic eligibility rules. |
| وإذا فشلت إيران في التأهل فقد يؤلب هذا بعض الناخبين الشباب على حاكمهم الحالي. | If Iran fails to qualify, this could turn some young voters against the incumbent. |
| يمكنني أخذ أحلامي، يمكنني ربطهم | I wanted to understand, why is it that I can take my dreams, |
| يمكنني ملامستها. يمكنني اللعب بها. | I can touch it. I can play with it. |
| هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? Can I drive? |
| هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة | Can I drive? |
| لا يمكنني سماعك, لا يمكنني سماعك | I'm not listening. I'm not listening. I'm not listening! |
| وفي السنوات 2009، و2010، و2012، و2013 قررت لجنة الجائزة أنه لا يوجد مرشح يلبي شروط التأهل. | In 2009, 2010, 2012, and now 2013, the prize committee decided that none had. |
| وهذا أهم وقت في حياة الطلاب فاختبار التخرج من المدرسة الثانوية يحدد أيض ا التأهل للالتحاق بالجامعة. | It is the most important time in a student s life The high school graduation test also determines college admission. |
| في نوفمبر 2004، فشل العراق في التأهل إلى كأس العالم لكرة القدم 2006، خسر أمام أوزبكستان. | In November 2004, Iraq failed to qualify for the 2006 FIFA World Cup, losing out to Uzbekistan. |
| و لا يمكنني تصميم هذا، لا يمكنني التخطيط له، بل لا يمكنني تجريبه. | And I can't design that, I can't plan that, and I can't even test that. |
| يمكنني أن أركل سيقاني بنفسي يمكنني ذلك | I could kick myself in the shins, I could... |
| يمكنني التعـايش معـه، أو يمكنني الموت خلالـه | or I can die with it. |
| يمكنني | I could |
| يمكنني | I have. |
| فهما يبديان رأيين متعارضين بشأن مسائل كتلك المتعلقة بشروط التأهل للتصويت، ومبادرات التعدين، وبخاصة إنفاذ اتفاق نوميا. | They held opposing views on issues such as voter eligibility, mining initiatives and, especially, implementation of the Nouméa Accord. However, that may change, owing to the emergence of AE onto the political scene. |
| يمكنني الحصول على الصورة التالية. يمكنني المزج والإنتقال | I can get the next image. I can blend and transition. |
| ولكن لا يمكنني تركه وحده لا يمكنني وحسب | But I can't possibly leave him alone, I just can't. |
| هل يمكنني اخراج عامل مشترك نعم، يمكنني استخراج 2 | Can I factor out yeah, I can factor out a 2. |
| كيف يمكنني تغيير ذلك كيف يمكنني تغيير هذه الأشياء | How can I change? How can I change these things? |
| يمكنني تشغيل الراديو الخاص بي ماذا يمكنني أن أقول | It feels funny. |
| لن يمكنني ، الأسرة في الانتظار يمكنني تد بر الأمر لاحقا | I can't, the family. I could get away later, though. |
| جابي ، يمكنني أن أراك فقيرة، يمكنني أن أراك عفيفة. | Gaby, I can see you poor, I can see you chaste. |
| يمكنني السباحة. | I can swim. |
| يمكنني القفز. | I can jump. |
| لا يمكنني. | I can't. |
| يمكنني الاستمرار | I could keep going. |
| يمكنني القول. | I would say. |
| لا يمكنني | Can't skip problems. |
| لا يمكنني | How can I endure that? I can't. |
| يمكنني جمعهما | I could add them. |
| . يمكنني تحملها | I can handle it. |
| يمكنني الشرح | I can explain it. |
| كيف يمكنني | Will you tell us what happens after? |
عمليات البحث ذات الصلة : التأهل ل - فترة التأهل - الإنفاق التأهل - امتحان التأهل - التأهل تصريحات - التأهل لصالح - التأهل لاسترداد - التأهل لتلقي - يمكننا التأهل - مباراة التأهل - التأهل للاعتراف - العلاقة التأهل
