ترجمة "يمكننا الحديث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الحديث - ترجمة : يمكننا - ترجمة : يمكننا الحديث - ترجمة :
الكلمات الدالة : Modern Speaking Conversation Speak Wanna Cannot Maybe Maybe

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكننا الحديث كبالغين
We can talk like adults.
يمكننا الحديث عنه لساعات.
We could spend hours going over this.
الا يمكننا الحديث هنا
Oh, can't we talk right here?
الحديث عن نياجرا، يمكننا تأجيل الحديث بعد الأستحمام.
Speaking of Niagara, you and I could do with a shower.
هل يمكننا الحديث في الظل
Can we get in the shade?
يمكننا الحديث عن هذا فيما بعد
Then we can talk about all of this later.
آلا يمكننا ترك هذا الحديث للحظة
Can't we let it go at that for a while?
اوه، نسيت لا يمكننا الحديث بشأنه
Oh, I forgot. You don't wanna talk about him.
لا يمكننا الحديث في الخارج, لذا ادخلي
Don't stand outside, come in.
ومن يحتاج إلى الكتب عندما يمكننا الحديث
And who needs books when we've got speech?
هل يمكننا تغيير الحديث حتى نتناول العشاء
Shall we change for dinner?
لنخطو عند الزاوية حيث يمكننا الحديث موافق
Let's step around the cornerwhere we can talk.
هل يمكننا الحديث مع كاثرين على إنفراد
Can we talk to her alone?
كنت اتساءل ان كان يمكننا الحديث الآن
I was wondering if we could talk now?
ربما يمكن أن نجد زاوية هادئة حيث يمكننا الحديث.
Perhaps we can find a quiet corner where we can talk.
يمكننا الحديث عن ذلك إذا كان أي شخص مهتم في الموضوع.
We can talk about that if anyone in interested.
يمكننا التفريق بين الحديث على المستوى الدبلوماسي, والحديث من المستوى السياسي
We make a distinction between talking from a diplomatic level and talking at the political level.
قال لي، حسنا ، يمكننا الحديث حول الأمر لكن أنظري الى السجن.
And he said, Okay, we can talk about it, but look at my prison.
يمكننا الأن الحديث إليهم، ربما نصل إلى حل، لكن العكس يقع
We can talk to them. We can get a solution. The opposite happened.
يمكننا عزف التسجيل الأصلى فى أذن , و التسجيل الحديث فى الأذن الأخرى.
We can play the original in one ear, and a new recording in the other.
لكن إن أردت هذه الغرفة حقا ربما يمكننا الأتفاق دون كل هذا الحديث
But if you really wanted this room... we can maybe settle your claim without all this talk.
ما أريد الحديث عنه هو كيف يمكننا إستغلال ذلك الشعور لخلق حركة عبر الفيلم
what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film?
إذا كنا فعلا نريد تغيير العالم ، لا يمكننا الحديث فقط عن المستهلكين للدولار بيننا.
If we actually want to change the world, we can't talk only about consumers voting with our dollars.
يمكننا ان نلاحظ على الفور كيفية تغير الحديث تبعا للاشخاص الذين يجلسون في تلك المجالس
You'll see, the conversation changes depending upon who's sitting around the table.
يمكننا أيضا الحديث عن الدور الذي لعبته الأوبئة و القوي الخفية والحيوانات الدقيقة في تاريخ العولمة
We could also tell the story about the role that pathogens and invisible forces, the micro, micro fauna of the world, play in the history of globalization.
وما أفكر به هو ما أريد الحديث عنه هو كيف يمكننا إستغلال ذلك الشعور لخلق حركة عبر الفيلم
And what I'd like to talk about is how can we use that feeling to actually create a movement through film?
ولكن رغم أننا قد لا نستطيع إغلاق الفجوة بيننا تماما فإننا قادرون على إقامة جسر يمكننا من الحديث عبرها .
But while we cannot close the gulf between us, we can try to bridge it so that we may be able to talk across it.
الحديث جودة الحديث وما هي مؤهلاتهم
Like how well structured is this speech. How good is it, what other qualifications.
الحديث جودة الحديث وما هي مؤهلاتهم
How good is it? What are their qualifications?
وما سوف اركز عليه في هذا الحديث هو لماذا وكيف تؤثر هذه الامور ومالذي يمكننا جميعا القيام به حيال ذلك
What I will focus on in my talk is why they matter, how they matter, and what we can all do to make sure that they continue to matter in the right ways, that is, how all of us can contribute to developing and honing the skills of local and global leaders to make peace and to make it last.
الهمهمة في الحديث، الحديث عن الطقس، والتضاريس.
Babbling through every silence in the conversation, talking about the weather and the terrain.
الحديث
Recent
قال لي، حسنا ، يمكننا الحديث حول الأمر لكن أنظري الى السجن. 80 من الألفين نزيل هنا ليس لديهم محامي، ماذا نفعل
And he said, Okay, we can talk about it, but look at my prison. Eighty percent of the two thousand people here are without a lawyer. What can we do?
البوابة التي ستربط الاقتصاد الحديث والعالم الحديث ببلدي.
But this will be the gateway that will connect the modern economy and the modern world to my country.
يمكن تقسيم التاريخ الحديث إلى بدايات العصر الحديث وأواخر العصر الحديث بعد الثورة الفرنسية والثورة الصناعية.
Modern history can be further broken down into the early modern period and the late modern period after the French Revolution and the Industrial Revolution.
افتح الحديث
Open Recent
المجلدات الحديث
Recent folders
افتح الحديث
Open Recent
الملف الحديث
Recent file
الاقتصاد الحديث
Modern economies,
يمكنك الحديث
You can talk.
تابع الحديث
Go on with what you were saying.
ابدأ الحديث
Fire away.
الزواج الحديث
Modern marriage.
انتهى الحديث!
Off with you!

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحديث الحديث - يمكننا تجنب - يمكننا ارتكاب - يمكننا إما - يمكننا إغلاق - يمكننا مواصلة - يمكننا تحديد - يمكننا تأمين - يمكننا الكتاب - يمكننا بالكاد - يمكننا مساعدة - يمكننا تحويل