ترجمة "يمر من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لذا قد يمر به . يمر من خلال محمية أوكابي الحيوانية | So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. |
| .لم يمر بسلاسة فحسب بل لم يمر مطلقا | And not only did not sail through, it didn't pass at all. |
| الزمن يمر. | Time flies. |
| الوقت يمر | It's high time. |
| دعوه يمر | Let him pass. |
| الوقت يمر | Time went by. |
| والدك يمر | Your father's passin'. |
| الصوت يمر من الكابل الى الصندوق. | The sound goes through the cable to the box. |
| ربما إنه يمر من هنا فقط | Maybe he's just passing through. |
| كل شيء احترق , وكأنه مثل قاطع يمر يمر خلال الجسد . | Everything was cauterized, and it was just like there was a void going through the body. |
| وكل يوم يمر يعزز من ن ذ ر الشر. | Time is growing short. |
| وكل يوم يمر يزيد من استعجال مهمتنا. | Every passing day increases the urgency of our task. |
| من كان ليتمنى ان يمر بتلك التجربة | Who could ever wish it on their own? |
| بعد ان يمر من كل هده الحماية ... | After passing through this iron security... |
| و لسوف يمر. | And pass, it shall. |
| لكى يمر العمل | Y que venga a pasar trabajos |
| ماكسميليان الوقت يمر | Hey, Maximilian, I'm running on empty. |
| أي أحد يمر | Anybody walk in here! |
| كيف يمر الوقت... | How is the time, ohh... |
| فهو يمر بأزمة كل عقد من الزمان تقريبا . | It undergoes a crisis about once a decade. |
| وبالطبع لم يمر الأمر من دون اعتراضات وانتقادات. | And, of course, there have been demurrals and criticisms. |
| النهر الأصفر يمر عبر الجزء الشمالي من المدينة. | The Yellow River runs through the northern part of the city. |
| عندما يمر يوم أو يومين من غير رؤيتها | When I donít see her for a day or two... |
| بهذه الطريقة استطيع التأكد من انه يمر بالمركز | This way I can make sure it goes to the origin. |
| ولكن يمر البوذية داخل والخروج من ذلك سلميا. | But Buddhism is going through inside it and getting out of it peacefully. |
| كم من الوقت يجب أن يمر لكي تحبني | How much more time should passbefore you love me? |
| انه لم يمر بى عندما اتيت من الممر | He didn't get past me as I came through the alley. |
| أسبوع يأتي، أسبوع يمر. | Week in, week out. |
| إن الوقت يمر بسرعة. | We are losing time. |
| جلسة تدريب! الوقت يمر... | Training session! The time is running... |
| الجزيء يمر ويتم طرحه | The molecule passes through and gets excreted. |
| انه يمر بالرسم البياني | It crosses the graph. |
| وسوف يمر بـ 0،0 | And it actually goes through 0, 0. |
| انه يمر بهذه النقطة | It goes through this point right there. |
| يمر النسيم عبر الفصول. | The breeze passes through them. |
| نعم. الوقت يمر هنا! | We need democracy, but we can't express it. |
| ولم يمر ذلك جيدا . | That didn't go over really well. |
| يمر الناس بأمور رهيبة. | People are going through terrible things. |
| يمر الغذاء عبر أجسادنا. | The food passes through our bodies. |
| الوقت يمر ببطئ اليوم | Time's dragging today. |
| عزيزي، قالت الوقت يمر. | My dear, she said, the die is cast. |
| يمر الوقت، تتقدم الحياة | Sure, I know that. But it seems you should be allowed to defend yourself. |
| الوقت يمر، عام جديد | It isn't fair. It isn't fair to her, it isn't fair to me. |
| دعه يمر انطلق دولي | Let him through. Giddap, Dolly. |
| لا مشكلة، دعه يمر | That's all right, let him through. |
عمليات البحث ذات الصلة : يمر - يمر من حيازة - عدد من يمر - يمر من المخاطر - يمر من خلال - يمر من خلال - كان يمر من خلال - بينما يمر من خلال - من المرجح أن يمر - يمر بي من قبل
