ترجمة "يمارس تأثيرا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يمارس - ترجمة : يمارس - ترجمة : يمارس - ترجمة : يمارس - ترجمة : يمارس تأثيرا - ترجمة : يمارس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(ب) أو أي كيان عائد للمشتبه به أو يمارس عليه هذا الأخير تأثيرا لا يستهان به
(b) Any entity owned by the suspect or over which he or she has significant influence or
بوش يمارس القمع
The Bush Repression
كان يمارس الجنس .
He was having sex.
أنشئ تأثيرا للصفحة
Create page effect
أنشئ تأثيرا للصفحة
Duration
كان سامي يمارس الط ب.
Sami practised medicine.
تعرفون، هكذا يمارس العلم.
You know, that's how you do science.
انه يمارس قرن له.
He's practicing his horn.
سيؤثر عليها تأثيرا كبيرا
Come in like gangbusters.
كان فاضل يمارس أعمالا مؤق تة.
Fadil worked odd jobs.
وفي عمر عامين يمارس الخداع.
Two year olds bluff.
انها يمارس رقصة صغيرة، يستدير،
He does a little dance, he turns around, and heads back in this.
إنه يمارس الرياضة لكسب العيش
He plays game for living.
أن يمارس الديمقراطية بعيدا جدا.
That's carrying democracy too far.
ربما كان يمارس حيلة علينا
Maybe he was playing a trick on everybody.
هذا تماما هو الأكثر تأثيرا
That's what's really exciting.
كان سامي يمارس الط ب بدون رخصة.
Sami was practising medicine without a license.
كان سامي يمارس الجنس مع الكلاب.
Sami had sex with dogs.
انها ستعمل يمارس الجنس مع الاقتصاد.
It's gonna fuck up the economy.
كان هو يمارس الرياضة, أليس كذلك
He was exercising, right?
قال إنه يريد أن يمارس التصويب
Says he wants to get in some practice shooting.
هل حاول ان يمارس الحب معك
Did he try to make love to you?
لشهور وهو يمارس فن الخط القديم
For months he practiced ancient penmanship.
وهذا يؤثر تأثيرا بالغا على صحتهم.
This has a very costly effect on their health.
بإمكان سامي أن يمارس دينه علنا الآن.
Fadil can practise his religion openly now.
وبعبارة أخرى، يمارس الفلسطينيون لعبة طويلة الأمد.
In other words, Palestinians are playing a long game.
يمارس المواطنون حقوقهم ويتمتعون بحرياتهم وفقا للقانون.
Citizens shall exercise their rights and enjoy their freedoms within the limits of the law.
لن يأكل. ولن ينام. ولن يمارس الجنس.
It wouldn't eat. It wouldn't sleep. It wouldn't have sex.
الثاني يمارس رياضة اللاكروس قريبا من المنزل.
One has lacrosse on the near side of town.
التمرد سوف يمارس في كثير من الأحيان عندما يكون هناك خطأ، ولكن هذا أفضل من أن لا يمارس على الإطلاق.
It will often be exercised when wrong, but better so than not to be exercised at all.
يمارس شيراك سياسة تقديم كبش الفداء وانتحال الأعذار.
Chirac practices the politics of scapegoatism and excuses.
10 6 تعليم المعلم قبل أن يمارس التدريس
10.6 Pre Service Teacher Education
الاضطهاد السياسي كالاضطهاد الذي يمارس على الشعب الفلسطيني.
The international community should develop mechanisms to register money transfer services in order to prevent the misuse of informal money transfer systems such as hawala system.
وقد طلب أحد الممثلين أن يمارس حق الرد.
One representative requested to exercise the right of reply.
quot يمارس التعذيب على نحو منتظم في اسرائيل ...
quot Torture is being practised systematically in Israel ...
فالشعب الفلسطيني لم يمارس الحكم الذاتــي علــى اﻻطﻻق.
Never had the Palestinian people experienced self rule.
كيف يمكن للمرء أن يمارس مثل هذا الإيمان
How could one practice such a faith?
يمارس تعدد الزوجات في كينيا على نطاق واسع.
Polygamy is widely practiced in Kenya.
لا أظن أن السيد دلاسال يمارس لعبة الأختباء
I can't see Delassalle playing hideandseek.
أي شخص يبدو لك أنه يمارس مباراة عادلة
Anyone seems fair game for you tonight.
إضغطوا هنا للتصويت على الأفريقي المعاصر الأكثر تأثيرا.
Go here to vote for the most influential African alive.
مصر تركت تأثيرا كبيرا علينا ) Egypt Jan25 Feb25
Egypt has been a good influence on everyone ) Egypt Jan25 Feb25
1 فهم ماهية أشد الأنواع تأثيرا على الإنسان،
(i) an understanding of which types have the greatest humanitarian impact, and
65 ذكرت المديرة التنفيذية أن للوباء تأثيرا هائلا.
The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge.
65 أبلغت المديرة التنفيذية أن للوباء تأثيرا هائلا.
The Executive Director reported that the impact of the epidemic was huge.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أكثر تأثيرا - أكثر تأثيرا - تأثيرا للغاية - أقل تأثيرا - النتائج تأثيرا - أكثر تأثيرا - الأكثر تأثيرا - أبعد تأثيرا - تأثيرا عميقا