ترجمة "يلتقي التقليد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التقليد - ترجمة : يلتقي - ترجمة : يلتقي - ترجمة : يلتقي - ترجمة : يلتقي - ترجمة : يلتقي - ترجمة : يلتقي التقليد - ترجمة : يلتقي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يرغب أن يلتقي بك.
He wants to meet you.
يريد أن يلتقي بك.
He wants to meet you.
لست أفهم، يلتقي بفتاة_BAR_
I don't understand.
التقليد و الآنتحال
Plagiarism and parody.
ورينونسيانت المزدهرة التقليد.
It's a flourishing renunciant tradition.
البطل والبطلة يجب ان يلتقي لكنه لا يتمكن من ايجاد تاكسى لذا لا يلتقي ابدا
The hero has to meet the heroine but can't get a taxi so they never meet.
وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر.
This is where discomfort meets danger.
في السجن ، يلتقي يوسف رجلين.
In prison, Joseph meets two men.
قلت .. أعلم هذا التقليد ..
I know, I said. I'm aware of this custom.
أعصاب المرايا , التقليد , المحاكاة
Mirror neurons and imitation, emulation.
اذا هذا يلتقي نمط التغير المباشر
So this actually meets the direct variation pattern.
ثم ذات يوم يلتقي بفتاة الربيع
Then one day he meets the girl of the spring.
وهذا التقليد مستمر حتى اليوم.
This tradition continues today.
ويمنع التقليد من مسلسل سيمبسون
And no more Simpsons impressions.
يمكن للمرء أن يلتقي بأشخاص لطفاء أحيانا.
You can meet very nice people here.
لا تتوقع الكثير , منذ تغير التقليد
Didn't expect much since he's from other field.
إذا إنه التقليد الواعي لعبقرية الحياة.
So it's the conscious emulation of life's genius.
التسول في هذا التقليد أمر جيد.
Begging in this tradition is a good thing.
والميثاق لا يمنح ولاية فيما يتعلق بتأويل المادة 30 حسب التقليد الأنغلو أمريكي والمواد الأخرى في التقليد القاري.
The Charter provides no mandate to interpret Article 30 in the Anglo American tradition and the other Articles in the Continental tradition.
كاران يلتقي باسانتي الذي تبدو متطابقة إلى منى.
Karan meets Basanti who is looks identical to Mona.
بعد فصلهم عند الولادة , يلتقي التوأم ماليفرت بالصدفة
Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally.
يقول كوتشيس أنه سوف يلتقي بك وبي وميتشام
Cochise says he'll meet with you and me and Meacham.
هو هناك يلتقي مع فريق الكشافة التابع له
That's where he's meeting his Boy Scout troop.
مدونة Cometa Mágico تشرح لنا هذا التقليد
The blog Cometa Mágico (Magic Comment) explains the tradition
ولقد ظل هذا هو التقليد الذي نتبعه.
This has been our tradition.
وقد صـ نا هذا التقليد منذ تلك المرة
We've kept up this tradition ever since.
كل هذا التقليد للقانون ، لقد ارتكبت خطأ
All that pattern matching, I made a mistake.
يعتقد ان التقليد يلعب دور, لكن كيف
Mimicry's believed to play a role, but how?
في الأسبوع القادم يلتقي الرئيسان بوتن وبوش في سلوفاكيا.
Next week, Presidents Putin and Bush will meet in Slovakia.
السيد (شون ثورنتون) الأعزب يلتقي بـالآنسة(ماريكيت دانهر)البكر.
Mr Sean Thornton, bachelor, meet Miss Mary Kate Danaher, spinster.
وصففيهاالمرأةالساحرةالتي كانيعرفها.. قبل أن يلتقي جاك و لوسيين ، أيض ا...
In it, he described the enchanting women he had known before he had met Jacques and even Lucienne.
بين الكعك مع أطول التقليد هو تورت لينزر.
Among the cakes with the longest tradition is the Linzer torte.
ربما تم نقل هذا التقليد من المجاورة أرسوف.
Probably this tradition was transferred from neighboring Arsuf.
ونحاول اﻵن أن نجدد وننمي هذا التقليد العظيم.
We are now trying to renew and cultivate this great tradition.
إذا , كيف يمكنك ان ت قلد ولم التقليد م هم
So, how do you do imitation? Why is imitation important?
هي المكان الذي يلتقي فيه كل من مصر وغزة وإسرائيل.
It's where Egypt, Gaza and Israel all meet.
قال انه وجد الحقيبة الملكية ويريد ان يلتقي ضروري بالاميرة
He said something about finding an imperial artifact, that he must see you face to face.
...يلتقي الاثنان لاول مرة عندما يقوم بتسليم الحليب فى منزلها
The two of them meet for the first time... when the man delivers milk to the woman's house.
أليس هذا هو المكان الذي يلتقي عنده الوديان عند ملابي
Isn't it the Caddo name for where all them canyons join under the Malapai?
ت رى هل تشكل انتخاباتها الرئاسية الأخيرة استمرارا لهذا التقليد
Will its recent presidential election continue that tradition?
ولكن هذا التقليد كان سائد في ولاية واحدة فقط.
But that was only one state.
Niebuhr بذلت محاولة لتحديد الطريقة التي تطورت التقليد الروماني.
Niebuhr tried to determine the way the Roman tradition evolved.
لكن كيف تتمكن من حفظ براءة الاختراعات من التقليد
But how do you retain somebody, when it's never done?
هي لاتستطيع التفرقة بين التقليدي والعالمي ..التقليد و الآنتحال
She can't tell difference between habitual and universal, parody and plagiarism...
تعلم أسلوب العمارة السوفيتي لهذا المبنى هو التقليد المحافظ
You know the Soviet architecture of that building is the conservation.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التقليد القديم - الشوكولاته التقليد - تواصل التقليد - الفراء التقليد - التقليد الواقعي - استمر التقليد - التقليد المسيحي