ترجمة "يكون معي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

معي - ترجمة : يكون - ترجمة :
Be

يكون - ترجمة :
الكلمات الدالة : Stay Coming Stay Kidding Must Might There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وها انا آتي سريعا واجرتي معي لاجازي كل واحد كما يكون عمله.
Behold, I come quickly. My reward is with me, to repay to each man according to his work.
وها انا آتي سريعا واجرتي معي لاجازي كل واحد كما يكون عمله.
And, behold, I come quickly and my reward is with me, to give every man according as his work shall be.
أسافر كثيرا بين نيويورك وأوروبا, لذلك من الرائع أن يكون عملي سهل الانتقال معي.
I travel a lot between New York and Europe, so it's great to have a job I can take with me.
ومن حق الجميع ان يكون قادرا على ان يقول لقد حدث معي هذا .. وهذا قد أثر علي ولكني قادر على التكيف .. والتأقلم .. والعيش مع ما حدث معي والتعلم منه
So everybody must be able to say, This happened to me, and it did this with me, but I'm able to live with it, to cope with it, and to learn from it.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me.
اجلس معي.
Sit down with me.
تعال معي.
Come along with me.
إن هم معي.
They're with me.
إن هما معي.
They're with me.
إن هن معي.
They're with me.
العب معي.
Play with me.
سآخذه معي.
I'll take him.
من معي
Who am I talking with?
فقال الملك لبرزلاي اعبر انت معي وانا اعولك معي في اورشليم.
The king said to Barzillai, Come over with me, and I will sustain you with me in Jerusalem.
من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He who is not with me is against me, and he who doesn't gather with me, scatters.
من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He that is not with me is against me. He who doesn't gather with me scatters.
فقال الملك لبرزلاي اعبر انت معي وانا اعولك معي في اورشليم.
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.
من ليس معي فهو علي ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth abroad.
من ليس معي فهو علي . ومن لا يجمع معي فهو يفرق.
He that is not with me is against me and he that gathereth not with me scattereth.
فدخل في روح لما تكلم معي واقامني على قدمي فسمعت المتكلم معي.
The Spirit entered into me when he spoke to me, and set me on my feet and I heard him who spoke to me.
فدخل في روح لما تكلم معي واقامني على قدمي فسمعت المتكلم معي.
And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me.
أحضرتها معي هنا.
I brought it here.
أ مازلتم معي
You still with me?
جلبت هذه معي.
I brought this with me.
لا ليس معي.
No, I don't have it with me.
أبي غاضب معي.
Father is angry with me.
ليس معي العنوان.
I don't have the address with me.
إنه غاضب معي.
He is angry with me.
إنها غاضبة معي.
She is angry with me.
من سيأتي معي
Who's coming with me?
اشرب معي شيئا
Have a drink with me.
تحد ثت ليلى معي.
Layla talked with me.
تعاطف المدر س معي.
The teacher sympathized with me.
ليس معي نقود
I have no money on me.
هل تتكلم معي
Are you talking to me?
هل ستلعب معي
Would you play with me?
أيمكنك اللعب معي
Would you play with me?
يمكنك المجيئ معي.
You can come with me.
بإمكانك القدوم معي.
You can come with me.
هل تمزح معي
Are you freaking kidding me?!
من سيأتي معي
Who is coming with me?
فقال لها باراق ان ذهبت معي اذهب. وان لم تذهبي معي فلا اذهب.
Barak said to her, If you will go with me, then I will go but if you will not go with me, I will not go.
فقال لها باراق ان ذهبت معي اذهب. وان لم تذهبي معي فلا اذهب.
And Barak said unto her, If thou wilt go with me, then I will go but if thou wilt not go with me, then I will not go.
وأصبح من الصعب ركن السيارة في كل مكان دون أن يكون واضحا للغاية أن لدي قطة وكلب معي، وكان الطقس حارا جدا .
And it became impossible to park anywhere without being very obvious that I had a cat and a dog with me, and it was really hot.

 

عمليات البحث ذات الصلة : معي - معي - فرصة معي - حسنا معي - لطيف معي - حاملا معي - قطع معي - حسنا معي - دائما معي - وبذلك معي - تمايل معي - نوع معي - تحدث معي