ترجمة "معي" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| النقود معي، إنها معي حقا فلا تكن لئيما معي | I have the money. Really, I have. But don't be mean to me. |
| من سيحارب معي من سيحارب معي | Who will fight with me? Who will fight with me? |
| هلا حلمت معي .. هلا حلمت معي | Will you dream with me? |
| هلا بنيتها معي .. هلا بنيتها معي | Will you build with me? |
| أريدكي أن تعيشي معي و تموتي معي .و تفعلي كل شيء معي | I want you to live with me and die with me and everything with me. |
| تعال معي! تعال معي! وانها انقلبت واصطدمت | Come with me! |
| !معي | With me! |
| معي | I have it. |
| معي | Right? |
| معي | ...with me |
| لماذا خرجت معي , وأنت تتعامل معي بهذه الطريقه | Why did you come out with me if you were going to be like this? |
| إسمعي, لماذا لا تأتين وتبقين معي معي لفترة . | Listen, why not come stay with me a while? |
| والدي يلعب كرة القدم معي، أختي الصغرى إيف تلعب معي ومع ألعابها ولدى أمي معي. | My dad plays football with me, my babysister Eve plays with me and her toys and I have my mom with me. |
| او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي | Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me. |
| او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي | Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me. |
| اجلس معي. | Sit down with me. |
| تعال معي. | Come along with me. |
| إن هم معي. | They're with me. |
| إن هما معي. | They're with me. |
| إن هن معي. | They're with me. |
| العب معي. | Play with me. |
| سآخذه معي. | I'll take him. |
| من معي | Who am I talking with? |
| أتمزح معي | Are you joking? |
| أتلعبين معي | Are you kidding me? |
| معي..انا | With just me? |
| ليس معي | Not to me. |
| تعالي معي | Come on. |
| سآخذها معي | I'm taking her with me. |
| أانتم معي | You with me? |
| تعالوا معي | I told you so. Shit! What's going on? |
| أتعبثين معي | What a joke. |
| الشريط معي | _ |
| ستأتي معي | You're gonna come with me? |
| تعالي معي! | Gong Shil! |
| تعالي معي | Gong Shil! |
| تحم ل معي! | Just endure it. |
| ستأتي معي. | You're coming with me. |
| تفضل معي | Come on inside, Columbo. |
| ستجيء معي! | You're coming with me! |
| إنه معي | I've got it. |
| يجيء معي. | Come along with me. |
| تعالي معي | Come along. |
| ليست معي. | I don't think I have them on me. |
| تعال معي. | Come with me. |
عمليات البحث ذات الصلة : فرصة معي - حسنا معي - لطيف معي - حاملا معي - قطع معي - حسنا معي - يكون معي - دائما معي - وبذلك معي - تمايل معي - نوع معي - تحدث معي
