ترجمة "يكون قد عاش" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وي قدر أن لوسي قد عاش منذ 3.2 مليون سنة. | Lucy is estimated to have lived 3.2 million years ago. |
| وكانت العائلة قد عاش في المقاطعة منذ منتصف القرن السادس عشر. | The family had lived within the county since the middle of the sixteenth century. |
| وبالنسبة لشخص عاش عبر نظامين شموليين، فيكاد يكون من غير المحتمل أن يفكر المرء في انحدار أميركا. | For someone who lived through two totalitarian systems, it is almost unbearable to contemplate America s decline. |
| عاش المرزوقي | Mohamed Ali Chebâane was outraged |
| عاش الجميع. | Everyone lived. |
| عاش حياة مديدة. | He lived a long life. |
| عاش حياة طويلة. | He lived a long life. |
| سألته أين عاش. | I asked him where he lived. |
| عاش ومات فيها أشخاص ومجموعات عديدة من الناس، ر بما كانوا قد غفل عنها التاريخ، لكنهم صنعوه بأنفسهم. | Many centuries and people have lived and died there, perhaps oblivious to history, yet making history themselves. |
| عاش الرجل العجوز وحده. | The old man lived by himself. |
| عاش سامي حياة نزيهة. | Sami lived his life with integrity. |
| عاش سامي حياة رائعة. | Sami lived a great life. |
| عاش سامي حياة بر اقة. | Sami lived a glittering life. |
| عاش نقاب العين الواحدة . | Long live One Eye Veil. |
| 27 السيد غليليه أهانهانزو قال إنه هو الآخر قد اعترض على الإشارة إلى الغجر كرحل ، فالعديد من هذه الطائفة قد عاش حياة حضرية. | Mr. GLÈLÈ AHANHANZO said that he, too, objected to the reference to Roma people as nomads many members of that community led a sedentary life. |
| عاش بوب طفولته في بوسطن. | As a child, Bob lived in Boston. |
| عاش خارج البلاد لسنوات عدة. | He lived abroad for many years. |
| عاش الكثير من التجارب السيئة. | He's had many unhappy experiences. |
| توم عاش معنا لثلاثة اشهر. | Tom lived with us for three months. |
| عاش سامي حياة أسري ة مثالي ة. | Sami had a perfect family life. |
| عاش سامي حياة رفيعة المستوى. | Sami lived a prestigious life. |
| بعد الحرب، عاش لوبران كمتقاعد. | After the war, Lebrun lived in retirement. |
| ويقدر أن آخر سلف شامل قد عاش قبل نحو 3.5 إلى 3.8 بليون سنة (أي في الدهر الأركي العتيق). | The LUA is estimated to have lived some 3.5 to 3.8 billion years ago (sometime in the Paleoarchean era). |
| سؤال وأن ذلك قد يكون مميتا جواب نعم، قد يكون حادثا . | Reply Yes, it could cause an accident. Question For whom? For whom? |
| عاش توم في بوسطن لمدة طويلة. | Tom has lived in Boston for a long time. |
| عاش سامي في القاهرة لمد ة طويلة. | Sami has lived in Cairo for a long time. |
| عاش سامي حياة هادئة مع ليلى. | Sami led a quiet life with Layla. |
| لقد عاش سامي هنا طوال حياته. | Sami has been here all his life. |
| عاش سامي حياة هادئة في القاهرة. | Sami led a quiet life in Cairo. |
| عاش ما بين 1729 1797 م. | The state is all in all. |
| لا موراي ولا برادلي عاش لرؤيته. | Neither Murray nor Bradley lived to see it. |
| عاش في هيلفرسوم من سن الخامسة. | He lived in Hilversum from the age of 5. |
| قد يكون منظمة ما في مدرسة, أو قد يكون كيان غير ربحي. | It can be in an organization at school, it can be a not for profit. |
| باشام أن راما قد كان قائدأ عاش في فترة القرن السابع أو الثامن قبل الميلاد, ولم يكن له أي صفات الهية. | A. L. Basham writes that Rama may have been a chief who lived in the 8th or 7th century BCE who did not have any divine attributes. |
| قد يكون هذا صحيحا أو لا يكون. | That might or might not be true. |
| فهل لا كل واحد منكم عاش حياة غامرة | So may each of you live lives of immersion. |
| لأنه عاش في الولايات المتحدة لخمس سنوات. | It's because he lived in the United States for five years. |
| عاش فاضل حياة أحلامه لمد ة سبع سنوات. | For seven years, Fadil lived his dream life. |
| عاش في مدينة ازمير لمدة 15 عاما. | He lived in İzmir for 15 years. |
| عاش تانغو مع صبي صغير في قرية صغيرة. | Tango lived with a small boy in a small village. |
| عاش سامي و ليلى حياة أثارت غيرة الآخرين. | Sami and Layla led an enviable life. |
| عاش في النصف الأول من القرن السادس الميلادي. | He lived in the first half of the 6th century. |
| عاش الزوجان في سانت بطرسبرغ ور زقا بخمسة أبناء. | The couple lived in Saint Petersburg and had five children. |
| عاش لويس في إسبانيا بين 1832 و 1834. | Lewis lived in Spain between 1832 and 1834. |
| عاش نحو 70 من السكان في المنطقة الريفية. | About 70 of the inhabitants lived in rural areas. |
عمليات البحث ذات الصلة : قد عاش - قد عاش - عاش - عاش - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - قد يكون - عاش مع - عاش ل - عاش وتنفس - هو عاش - عاش التجربة
