ترجمة "يكون الوطن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يكون - ترجمة :
Be

الوطن - ترجمة : الوطن - ترجمة : يكون - ترجمة : يكون - ترجمة :
Is

يكون الوطن - ترجمة :
الكلمات الدالة : Home Homeland Country Bring Coming Must Might There

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بعد كل شيء، الوطن . حيث يكون القلب
After all, home is where the heart is.
وكان الوطن هو الوطن.
Home was home.
الوطن ، نحن فى الوطن
Home, home! We are home! Home!
وقبل كل شيء، تذكروا أنه، بعدكم، لن يكون هناك أحدا تبقى لإنقاذ الوطن.
And above all, remember that, after you, there will be nobody left to save the country.
الوطن ..
Country.
الوطن
Homeland.
الوطن
Wont I be going home then?
وسوف يكون التركيز على البرامج والمشاريع الرامية إلى إعداد المنتفعين للعودة الطوعية إلى الوطن.
Emphasis will be placed on programmes and projects to prepare the beneficiaries for voluntary repatriation.
ويتوقع أن يكون تقديم المساعدة على العودة التلقائية إلى الوطن والتحضير لﻻعادة المتوقعة المنظمة إلى الوطن النشاطين الرئيسيين اللذين سيقوم بهما المكتب الفرعي في عام ١٩٩٤.
It is expected that assistance towards spontaneous repatriation and preparation for anticipated organized repatriation will be the main activities of the Branch Office during 1994.
وينبغي أن يكون الوعي باﻷلغام وازالتها ركنا حيويا في عملية عودة الموزامبيقيين المخططة الى الوطن.
Mine awareness and de mining should be a vital component of the planned Mozambican repatriation operation.
الوطن العربى .
I was mortified.
نفس الوطن .
the same home, yes! we are brothers!
الوطن هو...
My country
تركت الوطن.
Left home.
تارا، الوطن
Home!
. لايوجدمكانمثل الوطن.
There's no place like home.
لايوجدمكانمثل الوطن.
There's no place like home.
الوطن، نيجيريا
Nigeria. Home.
الإعادة إلى الوطن
Repatriation
وإعادتهما إلى الوطن
repatriation of troops
الله الوطن الحرية
God, the Homeland, and Freedom NOT God, the Homeland, and the King
فاعادوني الى الوطن
Gangrene set in, so they shipped me back home.
هربت من الوطن.
At home, I ran away often.
الوطن يا سيدى
Home, sir.
وبالنسبة إلى آخرين، قد يكون الحل هو العودة الطوعية الى الوطن، رهنا بالتطورات الحاصلة في بلدانهم اﻷصلية.
For others, the solution may be voluntary repatriation, depending on developments in their respective countries of origin.
تبادلنا الحب وتشاركنا الوطن .
We shared love and shared our homeland.
وهنا تصريحها لصحيفة الوطن
He tried to kill me.
7210 التأمين الوطن الإلزامي
7210 Compulsory national insurance
المعادون إلى الوطن الﻻجئون
Repatriates refugees
٢ العودة إلى الوطن
2. Repatriation
١ أمانة بناء الوطن
1. Secretariat of National Reconstruction . 14
المتعلقة بعملية بناء الوطن
relating to the process of national reconstruction
العودة الطوعية الى الوطن
VOLUNTARY REPATRIATION LOCAL SETTLEMENT
العودة الطوعية الى الوطن
Voluntary repatriation
برنامج اﻻعادة إلى الوطن
Repatriation programme
العودة الطوعية إلى الوطن
Voluntary Repatriation
العودة الطوعية الى الوطن
Voluntary Repatriation
عندما أعود إلى الوطن. . .
You're going back in?
لكن ، لربما تفتقد الوطن
But you'd probably miss home.
. الوطن كله يؤيدك بشدة
The country's squarely behind you.
كابتاح ) ، سنعود ا لى الوطن )
Kapta, we're going home.
عندما نعود الى الوطن...
What? We get back home...
مرحبا بك فى الوطن
Welcome home!
الحنين إلى الوطن قال!
Homesick my eye!
على العودة إلى الوطن
..to go back home.

 

عمليات البحث ذات الصلة : محبة الوطن - امتداد الوطن - الوطن المعتمدة - رمز الوطن - صناعة الوطن - أرض الوطن - وحدة الوطن - صوت الوطن - وحدة الوطن - هجات الوطن - أخبار الوطن - حساب الوطن