ترجمة "يكلف حوالي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : يكلف - ترجمة : حوالي - ترجمة : حوالي - ترجمة : يكلف حوالي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غرام واحد من قرمزي يكلف حوالي 30 يورو. | One gram of cochineal costs about 30 euros. |
| تقدر مؤسستنا بأنه قد يكلف حوالي 5 مليارات دولار. | Our foundation estimates that it could cost up to five billion dollars. |
| ويمكن ان يكلف مشروع لإنتاج 250 كيلو واط من الطاقة الشمسية حوالي مليون وخمسمائة ألف دولار. | A 250 kilowatt solar PV can cost up to one million, five hundred thousand dollars. |
| ويقدر أن تشغيل سفينة بحثية ومعداتها يكلف يوميا حوالي 000 30 دولار من دولارات الولايات المتحدة(67). | A larger number of institutions operate vehicles that are capable of reaching shallower depths. |
| حسنا، توفير ذلك الوقود، 69 في المائة من وقود السيارات الخفيفة يكلف حوالي 57 سنتا للجالون المدخر | Well, saving that fuel, 69 percent of the fuel in light vehicles costs about 57 cents per saved gallon. |
| كم يكلف ذلك | How much does it cost? |
| وكم يكلف هذا | And how much does it cost? |
| إنه يكلف مالا | It takes money. |
| كم يكلف العشاء | How much are dinner tickets? |
| الرصاص يكلف نقودا | All right. |
| كم يكلف ذلك | How much? |
| ان حوالي 65 مليون بنت حول العالم لم يلتحقوا على الاطلاق بالمدارس ولكن عدم تعليمهن يكلف العالم اكثر من الحاقهن بالمدارس . | An estimated 65 million girls around the world never see the inside of a classroom. Yet not educating them costs the world more than putting them through school. |
| يكلف هذا، أي تخمين | This costs, anybody guess? |
| يكلف هذا، أي تخمين | This costs anybody guess? |
| لماذا يكلف 22 دولارا | Why does it cost 22 dollars? |
| كم يكلف الطوق الألماسي | How much will a tiara cost? |
| والمرشح الواحد يكلف المسكن الواحد حوالي 1.4 دولار شهريا ، إلا أنه في العديد من البلدان النامية يعود بفوائد صحية تتجاوز ثلاثة أضعاف التكاليف. | The filter typically costs a household about 1.40 per month, but in many developing countries yields benefits from improved health that are three times higher. |
| ولكن هذا يكلف ملايين الدولارات. | But that costs millions of dollars. |
| زواجى لم يكلف أبى شيئا | My marriage cost my father nothing! |
| كل شيء يكلف كثيرا الآن | Everything cost so much now |
| الزواج منها يكلف خيلا كثيرة | To marry her will cost many horses. |
| هل تظنين يكلف 200 جوادا | As many as 200, do you think? |
| إنه يكلف أقل من البدانة الآن. | It costs way less than obesity now. |
| وهذا الأمر لا يكلف شيئا بالتحديد. | And that's worth noting in particular. |
| الخفاش يكلف دولارا أكثر من الكرة. | The bat costs a dollar more than the ball. |
| حذائي (اير جوردان) يكلف 100 بالضرائب | My Air Jordans cost a hundred with tax. |
| مثلا كطبيب يكلف ممرضة بمهمة ما. | Typically, it's a doctor giving a job to a nurse. |
| ان اطلاق المكوك يكلف مليار دولار | The shuttle is costing a billion dollars a launch. |
| كم يكلف فستان العرس يا (تدسبري) | What's price of an outfit, Tudsbury? |
| هل سوف يكلف الكثير من المال | Will it need a lot of money? |
| اذا رغبنا في ترجمة ال 80 في المئة الاخرى الى الاسبانية سوف يكلف حوالي 50 مليون دولار وهذا في احد اكثر الدول استغلالية للايدي العاملة | If we wanted to translate the other 80 percent into Spanish, it would cost at least 50 million dollars and this is at even the most exploited, outsourcing country out there. |
| إذا كانت الكرة تكلف 10 ، فالخفاش يكلف... | If the ball costs 10, the bat costs... |
| ريتشارد بارانيك هذا يكلف الطالب 22 دولارا . | Richard Baraniuk This costs 22 dollars to the student. |
| ومرض الاكتئاب يكلف الدول النامية أيضا الكثير. | Depression is also costly in developing countries. |
| بالتالي المائة طابع سوف يكلف ٤٤.٠٠ دولار | So, a hundred stamps are going to cost, are going to cost 44.00. |
| لماذا قد تكره عندما يكلف الحب أقل | Why would you hate when love just costs less? |
| التحرير، على صعيد آخر، يكلف بعض المال. | Liberation, however, costs some money. |
| النصب والاحتيال يمكن ان يكلف بلايين الدولارات. | Deception can cost billions. |
| إنها تبدو رائعة لي .. وإنتاجها يكلف القليل | They seem fantastic to me. They cost very little to develop. |
| ريتشارد بارانيك هذا يكلف الطالب 22 دولارا . | Richard Baraniuk OK. This costs 22 dollars to the student. |
| أما أن يكلف أحد مساعديه بالأمر فهذا... | The idea of having some assistant call me! |
| يقول أن الزواج هناك يكلف دولارين فقط | He says it only costs two dollars to get married there. |
| لن يكلف اكثر من ثور او شاة | He costs no more than an ox, and cheaper to feed. |
| حتى حساء السلحفاة يكلف ثروة هذه الأيام | Even turtle soup costs a fortune these days. |
| و الآن هذا يكلف أقل من ع شر سنت. | It's now under a 10th of a cent. |
عمليات البحث ذات الصلة : كم يكلف؟ - يكلف كل - يكلف وقت - يكلف اليورو - يكلف أكثر - يكلف كثيرا - الإجراء يكلف - يكلف اكثر - يكلف نحو
