ترجمة "يغسل يديه" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يغسل - ترجمة : يغسل - ترجمة : يغسل - ترجمة : يغسل - ترجمة : يغسل يديه - ترجمة :
الكلمات الدالة : Hands Dirty Arms Gets Wash Washes Washing Dishes Washed

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كيف حسنا ، هذا الصبي لن يغسل يديه.
How? Well, that little boy will not have washed his hands.
وكل من مس ه ذو السيل ولم يغسل يديه بماء يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
'Whoever he who has the discharge touches, without having rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
وكل من مس ه ذو السيل ولم يغسل يديه بماء يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
And whomsoever he toucheth that hath the issue, and hath not rinsed his hands in water, he shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
هو يغسل سيارته.
He is washing his car.
إنه يغسل سيارتك.
He is washing your car.
ولا يمكننا أن نكون شهودا سلبيين على الأوضاع فلا يمكن لأحد أن يغسل يديه متبرئا من مشاكله الخاصة ولا من مشاكل تبدو بعيدة.
We cannot be passive witnesses to the situation no one can wash his hands of his own problems nor of problems that seem remote.
ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
He who lies down in the house shall wash his clothes and he who eats in the house shall wash his clothes.
ومن نام في البيت يغسل ثيابه ومن اكل في البيت يغسل ثيابه.
And he that lieth in the house shall wash his clothes and he that eateth in the house shall wash his clothes.
كان سامي يغسل الأواني.
Sami was washing dishes.
الولد الذي يغسل السيارة هو أخي.
The boy washing the car is my brother.
لماذا لأن ذلك يغسل الجراثيم بعيدا
Well, first thing we do, we get showers working.
لا أحد يريد أن يغسل دماغك
Nobody wants to brainwash you.
ومن اكل من جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. ومن حمل جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء
He who eats of its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening. He also who carries its carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
ومن اكل من جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء. ومن حمل جثته يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء
And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.
انه يغسل ملابسك ويجففها عند باب منزلك.
He is washing your clothes and drying them at your doorstep.
يوما ما سأجعل (كولي) يغسل فمك بالصابون
Someday I'll have Coley wash your mouth out with lye.
إربطوا يديه
Tie his hands.
وان لم يغسل ولم يرحض جسده يحمل ذنبه
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'
وان لم يغسل ولم يرحض جسده يحمل ذنبه
But if he wash them not, nor bathe his flesh then he shall bear his iniquity.
ربما يغسل بعض النشاء من عليك, أو الصدأ
Might wash some of the starch out of you, or rust.
يفرح الصد يق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير .
The righteous shall rejoice when he sees the vengeance. He shall wash his feet in the blood of the wicked
يفرح الصد يق اذ راى النقمة. يغسل خطواته بدم الشرير .
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance he shall wash his feet in the blood of the wicked.
في هذا الإعلان، إعلان اتحاد بي بي سي لغسيل اليدين في كمبوديا، يسأل صبي صغير است بعد من لعب الأطفال حتى يغسل يديه سؤال مهم جدا ماذا لو كان لا يملك الصابون الجواب استخدم الرماد.
In this next BBC world trust ad for handwashing in Cambodia, a young boy who is excluded from childrens' games until he washes his hands asks a very important question what if he doesn't have soap? The answer? Just use ash.
اربط يديه خلفه.
Tie his hands behind him.
إنظر إلى يديه
You look at his hands.
أولا إقطع يديه
Cut off his right arm, and then his left.
ليرفع الجميع يديه
All right, everybody. Hands up.
الدم على يديه
The blood on his hands?
فيبسط يديه فيه كما يبسط السابح ليسبح فيضع كبرياءه مع مكايد يديه.
He will spread out his hands in its midst, like one who swims spreads out hands to swim, but his pride will be humbled together with the craft of his hands.
فيبسط يديه فيه كما يبسط السابح ليسبح فيضع كبرياءه مع مكايد يديه.
And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth his hands to swim and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.
وضع يديه على كتفي.
He rested his hand on my shoulder.
أو قب لت يديه المباركتين
Or that kissed his blessed hands
سوف يحاول إبعاد يديه.
It's going to stick out its hands.
استمر بتحريك يديه هكذا
He kept going like this to me.
تقطيع الخشب قوي يديه
All that chopping of wood has made his hands tough and strong.
يديه ستخبرك بالحكاية ، إتفقنا
His hands are a telltale sign, okay?
لا، وقالت انها يديه!
She's in hands.
أوثقت الشرطة يديه واعتقلـته!
The police handcuffed and arrested him!
, إنه الواقف على يديه
He's the one upside down.
وكل من حمل من جثثها يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء.
Whoever carries any part of their carcass shall wash his clothes, and be unclean until the evening.
ومن مس فراشه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
Whoever touches his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the evening.
وكل من حمل من جثثها يغسل ثيابه ويكون نجسا الى المساء.
And whosoever beareth ought of the carcase of them shall wash his clothes, and be unclean until the even.
ومن مس فراشه يغسل ثيابه ويستحم بماء ويكون نجسا الى المساء.
And whosoever toucheth his bed shall wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even.
لذلك أحضرناها للمنزل ، وصليت أن لا يغسل النفط شاطئها قبل وفاتها.
So we brought her home, and I prayed that the oil wouldn't wash up on her beach before she died.
غسل توم وجهه وكلتا يديه.
Tom washed his face and hands.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غسل يديه - دفن يديه - شبك يديه - في يديه - بكلتا يديه - المقعر يديه - يغسل الذنوب - دعم يغسل - يغسل جيدا - يغسل الجينز