ترجمة "يعني العكس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني العكس - ترجمة : يعني العكس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هل يعني هذا على العكس إستخراج قوى الشخص | Or is it about finding someone's forces? |
بل العكس من ذلك، فالضم يعني اﻻستعمار في أكمل صوره، ويعني زوالنا بوصفنا شعبا وأمة. | On the contrary, annexation would mean the consummation of colonialism and our demise as a people and as a nation. |
وهذا يعني أنه قريبا جدا طائرات بدون طيار سوف تملي للبشر مالذي تراه مناسب لا العكس. | And that means very soon drones will tell humans what to look at, not the other way around. |
وهذا لا يعني أن إعادة التوازن إلى الطلب العالمي أمر غير مهم، بل إن العكس تماما هو الصحيح. | This is not to say that rebalancing global demand is unimportant. Quite the contrary. |
العكس | Inverse |
العكس | Antonyms |
العكس | Antonym |
العكس | The opposite? |
فشل فك تشفير شهادة التوقيع. هذا يعني أنه لا يمكن حتى حسابها على العكس من عدم مطابقتها بالنتيجة المتوقعة. | The decryption of the certificate's signature failed. This means it could not even be calculated as opposed to just not matching the expected result. |
او العكس | Or vice versa. |
سأقول العكس... | I would say vice versa. |
أقول العكس | I'd say the opposite. |
أتذكر العكس | I remember different. |
أو العكس. | Or the other way around. |
على العكس... | On the contrary... |
بل العكس | On the contrary. |
بل إن الأمر على العكس تماما، فقد تحولت مسألة الأرض إلى قضية دينية، وهذا يعني بالتالي إعادة تعريف الصراع جوهريا. | On the contrary, the territorial question has morphed into a religious one, and has thus fundamentally redefined the conflict. |
وإذا لم تعترض أية دولة على تحفظ ما فهذا لا يعني بالضرورة أن ذلك التحفظ صحيح، بينما العكس صحيح أيضا . | If no State objected to a reservation that did not necessarily mean that the reservation was valid, whereas the converse was also true. |
ولا يعني ذلك أنه لم تعد هناك حاجة إلى مهمات الدعم، بل العكس هو الصحيح، إذ برزت مجموعة جديدة من الطلبات. | In European countries, many traditional support tasks had been eliminated or subsumed into the job descriptions of professional level staff, thanks largely to the wider prevalence of information technology skills. |
لان سداد القرض الجامعي سوف يكون نسبه بسيطه محدده من المرتب و ليس العكس و هذا يعني مستقبل افضل للشباب الامريكي. | Their debt obligation will be determined by their salary. This will change the future for young Americans. |
و العكس صحيح. | The converse is also true. |
بد ل تأثير العكس | The Composite Manager crashed twice within a minute and is therefore disabled for this session. |
بد ل التأثير العكس | Toggle Invert Effect |
العكس جاري التدريبتدريبالتدريب | Antonym Training |
والحاصل هو العكس. | It's the other way around. |
و العكس صحيح | And it actually works the other way. |
أميل نحو العكس | I lean toward the opposite. |
لاهوائي تعني العكس | Anaerobic means the opposite. |
لكن العكس يقع | The opposite happened. |
بل العكس تماما ! | Quite the opposite. |
على العكس تماما. | Quite the contrary. |
حدث العكس تمام ا. | Something very different happens. |
لكنه حدث العكس | But it was the opposite. |
سأثبت لك العكس | I'll give you odds on that. |
على العكس تماما | On the contrary. |
على العكس تماما. | On the contrary. |
بل على العكس | Just the opposite? |
أم ي ظن ت العكس ! | My mother thought otherwise. |
على العكس تماما . | Quite the contrary. |
كلا، على العكس ! | No, it won't do. |
على العكس، سيدتي. | On the contrary, ma'am. |
و العكس بالعكس. | And the other way around. |
على العكس تمام ا. | On the contrary. |
أو ربما يحدث العكس. | Or vice versa. |
في الواقع، حدث العكس. | In fact, the opposite occurred. |
عمليات البحث ذات الصلة : على العكس يعني ذلك؟ - يعني يعني - العكس من - نرى العكس - تحويل العكس - العكس تماما - تهمة العكس - العكس مزدوج